1
00:00:57,474 --> 00:00:59,074
لذا...
2
00:01:01,475 --> 00:01:04,075
ما هذا؟
هل ستفعل ذلك من أجلي؟
3
00:01:05,476 --> 00:01:08,036
علينا أن نكون صادقين
حيث لم يبق لي إلا القليل.
4
00:01:10,076 --> 00:01:16,076
ماذا تخبرني عنه
حقيقة أن... هل سأموت؟
5
00:01:17,877 --> 00:01:19,577
سوف أفتقدك.
6
00:01:20,478 --> 00:01:22,078
اللعنة على ذلك.
7
00:01:23,479 --> 00:01:25,479
لن أعرف عن ذلك.
8
00:01:28,710 --> 00:01:36,709
أريد أن أعرف ما تستحقه
عندما لا أترك لك شيئا.
9
00:01:40,480 --> 00:01:43,180
من يريد
العالم عند قدميك؟
10
00:01:45,482 --> 00:01:47,982
إنه أمر محير، أليس كذلك؟
11
00:01:49,483 --> 00:01:52,983
سأبذل قصارى جهدي، لا
ستكون هناك مشكلة. على ما يرام؟
12
00:01:55,183 --> 00:01:57,583
أنت لي الآن.
13
00:02:00,384 --> 00:02:02,184
إذا كنت تريد أن تكون.
14
00:02:52,483 --> 00:02:55,183
"الأفضل."
15
00:02:59,474 --> 00:03:03,583
♪ لقد فقدت صدقي
16
00:03:06,584 --> 00:03:10,564
♪ لتلك الفتاة التي غادرت.
17
00:03:13,865 --> 00:03:19,165
♪ لقد تخلصت من آلامي
18
00:03:21,476 --> 00:03:25,255
♪ إلى مثواي.
19
00:03:28,476 --> 00:03:36,256
♪ كيف يتألق هذا
عيناه تضيء!
20
00:03:39,557 --> 00:03:42,257
♪ حسنًا، لقد رحلت
21
00:03:43,558 --> 00:03:46,257
♪ في أحضان شخص آخر.
22
00:03:47,468 --> 00:03:52,258
♪ كم أتمنى أن أكون أنا!
23
00:03:54,496 --> 00:04:00,259
♪ لقد فقدت في حسرة.
24
00:04:02,500 --> 00:04:05,260
♪ الله يحررني!
25
00:04:09,560 --> 00:04:11,260
♪ لا يوجد رجل...
26
00:05:51,476 --> 00:05:53,476
10 آلاف؟
27
00:06:08,476 --> 00:06:10,376
اللاعب يفوز.
28
00:06:14,477 --> 00:06:16,467
20 ألف.
29
00:06:31,467 --> 00:06:33,467
اللاعب يفوز.
30
00:06:41,468 --> 00:06:43,368
40 ألف.
31
00:07:00,468 --> 00:07:02,368
اللاعب يفوز.
32
00:07:06,469 --> 00:07:08,069
مرة أخرى.
33
00:07:08,569 --> 00:07:10,369
مرة أخرى!
34
00:07:36,469 --> 00:07:40,169
ضاعفها، اجعلها 80 ألفًا.
35
00:07:41,470 --> 00:07:43,470
هيا السيد لي
يغطي أكثر من ذلك.
36
00:07:43,471 --> 00:07:45,171
يجب أن تكون
جديد. قم بتكرارها.
37
00:07:57,461 --> 00:07:59,171
80 ألف.
38
00:08:35,461 --> 00:08:37,471
أتمنى أن يكون لديك
ادفع إيجارك يا صديقي.
39
00:08:38,471 --> 00:08:40,171
أنا لا أدفع الإيجار، يا شريك.
40
00:08:41,572 --> 00:08:44,172
ما الأمر، هل لديك مشكلة؟
41
00:08:45,473 --> 00:08:47,173
مسألة من نوع ما؟
42
00:08:47,174 --> 00:08:49,174
نعم، أنا لا أحب ذلك
قبعتك اللعينة.
43
00:08:51,455 --> 00:08:54,375
أعتقد أنك أردتني
كان لدي واحدة وفكرت في ذلك.
44
00:08:57,476 --> 00:08:59,176
سوف أراك في الخارج، يا صديقي.
45
00:08:59,177 --> 00:09:01,136
علينا جميعا أن نخرج
بعض الوقت يا أخي
46
00:09:01,457 --> 00:09:03,937
هذا المكان مجرد
حلم. هل أنت مراهن؟
47
00:09:04,458 --> 00:09:06,238
ليس مثلك.
48
00:09:18,590 --> 00:09:21,224
هل تريد الاستمرار في العبث أو
هل نقسم البطاقات على 5 آلاف؟
49
00:09:21,324 --> 00:09:24,083
أراهن على 10 آلاف منهم
عظيم ضد 5 آلاف الخاص بك.
50
00:09:24,084 --> 00:09:26,184
ما عندي 10 آلاف
إنه رهان غير متكافئ.
51
00:09:26,284 --> 00:09:28,984
إنها حالة
غير متكافئة بشكل عام.
52
00:09:31,319 --> 00:09:33,233
اللعنة ثم
ابحث عن مجموعة من البطاقات.
53
00:09:58,879 --> 00:10:00,837
إنه أمر مضحك، هل تعلم؟
54
00:10:02,037 --> 00:10:04,937
اعتقدت أنك تريدني
بطاقة عمل.
55
00:10:10,534 --> 00:10:11,972
تهانينا.
56
00:10:18,824 --> 00:10:23,395
أنا أعرفك. أعتقد أنك كذلك
من النوع الذي يحب الخسارة
57
00:10:24,004 --> 00:10:27,238
الحياة هي اقتراح الخسارة.
يمكننا الانتهاء منه بالفعل.
58
00:10:30,785 --> 00:10:33,339
- هل تحتاج إلى قرض؟
- هل تقرض الخاسرين؟
59
00:10:34,139 --> 00:10:36,228
أنا أعرف كيف يقرضون
لك للشعب.
60
00:10:38,982 --> 00:10:41,070
ثم أنت تعرف كل شيء.
61
00:11:22,579 --> 00:11:26,188
- لم يكن لديك حظا سعيدا الليلة.
- هذا يعتمد.
62
00:11:26,212 --> 00:11:29,016
هل ستعطيني غيرها
10 آلاف في الائتمان؟
63
00:11:32,165 --> 00:11:36,681
دخلت ب 10 آلاف
النقود، وأنت لا تعطيهم لي.
64
00:11:36,696 --> 00:11:39,585
حسنا هذا هو
مؤسسة الرهان.
65
00:11:47,842 --> 00:11:50,078
هل سبق لي أن
توقفت عن الدفع له؟
66
00:11:50,578 --> 00:11:53,878
مع مرور الوقت، يصبح الدين
كبيرة جدًا بحيث لا يمكن دفعها.
67
00:11:56,978 --> 00:12:02,477
أنت مدين لي بـ 240 ألف دولار
وأريدهم في 7 أيام.
68
00:12:20,269 --> 00:12:22,152
أقرضني 50 ألف.
69
00:12:24,853 --> 00:12:26,673
إنها فائدة 20%
70
00:12:29,782 --> 00:12:31,524
أعطيه 50 ألف.
71
00:12:33,928 --> 00:12:38,725
تأكد من إعطائها لي
رجل البيانات الخاصة بك وكل شيء.
72
00:12:43,514 --> 00:12:45,506
الآن أنا أحب قبعتك بشكل أفضل.
73
00:12:46,806 --> 00:12:49,106
هذا اللقيط.
74
00:12:54,474 --> 00:12:57,278
هنا هناك 40 ألف. أنا
سأحتفظ بـ 10 آلاف، حسنًا؟
75
00:12:58,106 --> 00:13:00,153
يمكنني البقاء معهم
50 ألف، ولكن هذا هو
76
00:13:00,154 --> 00:13:02,653
بيت الرهان وليس
يمكنني التوقف عن اللعب.
77
00:13:12,046 --> 00:13:14,421
فقط أعطني رمزا
10 مليون أزرق من فضلك.
78
00:13:32,065 --> 00:13:35,729
لا لا. لا تنظر إليه،
انظر إلي فقط افعلها.
79
00:13:46,130 --> 00:13:47,830
21.
80
00:13:53,204 --> 00:13:55,423
عميل راض.
81
00:14:00,290 --> 00:14:03,837
- العب على حد سواء.
- 20 ألف دولار؟
82
00:14:19,166 --> 00:14:22,963
إنه لا يريد مني أن أنظر إليه.
استمر في تقسيم البطاقات.
83
00:14:23,431 --> 00:14:25,259
40 ألف دولار.
84
00:14:31,868 --> 00:14:33,360
أبقى.
85
00:14:38,969 --> 00:14:43,531
- يكمل.
- يفوز اللاعب.
86
00:14:50,026 --> 00:14:52,589
لا تنظر إليه.
لا يوجد حد.
87
00:14:53,984 --> 00:14:56,170
يريد فقط أن يمارس الجنس أو القتال
وأنا لست مهتما بذلك.
88
00:14:56,171 --> 00:14:58,570
لذا من فضلك
التعامل مع البطاقات.
89
00:14:58,586 --> 00:15:01,163
- إنها لحمايتك.
- لحمايتي؟
90
00:15:02,358 --> 00:15:04,866
اللعنة على ذلك. لا أعرف
إنه يأتي إلى هنا من أجل الحماية اللعينة
91
00:15:04,867 --> 00:15:07,366
أتيت للعكس و
أنا هنا. لذا من فضلك...
92
00:15:07,382 --> 00:15:10,100
تعامل مع البطاقات.
شكرًا لك.
93
00:15:11,218 --> 00:15:12,811
80 ألف دولار.
94
00:15:30,318 --> 00:15:32,325
اللاعب يفوز.
95
00:15:41,491 --> 00:15:43,311
لا مزيد من الرهانات.
96
00:15:48,865 --> 00:15:52,755
- أشعر أنني محظوظ. كل شيء باللون الأسود.
- لقد كان اللون الأحمر بالخارج طوال الليل.
97
00:15:52,794 --> 00:15:54,641
هل تريد مني أن أعطيك أموالك الآن؟
هذا ما تريد مني أن أفعله.
98
00:15:54,642 --> 00:15:55,342
لا.
99
00:15:55,364 --> 00:15:58,372
- لماذا لا؟
- ربما أستمتع بمشاهدة العرض.
100
00:15:58,551 --> 00:16:02,036
- تريد إفراغي بالخارج إذا فزت.
- هذا ليس من شأني يا أخي.
101
00:16:03,168 --> 00:16:07,973
- كل شيء باللون الأسود.
- لا مزيد من الرهانات.
102
00:16:21,926 --> 00:16:23,519
19 أحمر.
103
00:16:27,004 --> 00:16:31,401
- أعطني بعض المال لإنفاقه.
- لديه أيضا 20%.
104
00:17:16,322 --> 00:17:19,676
7 أيام.
105
00:18:04,047 --> 00:18:06,747
أول مراجعة عامة لذلك
لقد كتب عن شكسبير، كان كذلك
106
00:18:06,748 --> 00:18:09,547
من كاتب الشارع
اسمه روبرت جرين،
107
00:18:09,562 --> 00:18:11,791
الذي دعاه: "أ
الغراب مغرور
108
00:18:11,792 --> 00:18:14,892
مزين لدينا
بلوماس." في الكتاب...
109
00:18:16,847 --> 00:18:19,964
في الكتاب...مع
العنوان الذي تراه على الشاشة.
110
00:18:19,980 --> 00:18:24,549
هل قال ذلك لأن جرين كان يعلم ذلك
هل كان شكسبير إيرل أكسفورد؟
111
00:18:24,877 --> 00:18:26,989
بالطبع...
112
00:18:26,990 --> 00:18:28,190
هذا لا.
113
00:18:28,459 --> 00:18:30,537
انها ليست قريبة حتى.
114
00:18:32,513 --> 00:18:35,310
The Earl of Oxford published
الشعر، حسنا؟
115
00:18:35,326 --> 00:18:37,388
لم تكن جيدة. Yes Oxford
كنت قد تمكنت من ذلك
116
00:18:37,389 --> 00:18:39,388
لقد أنتجوا عملاً،
كنت سأقتل من أجل ذلك.
117
00:18:39,654 --> 00:18:42,607
هل يمكنك أن تتخيل
شخص لسبب ما
118
00:18:42,608 --> 00:18:45,606
سبب عدم وضع
اسمه هاملت؟
119
00:18:46,934 --> 00:18:50,129
التيار الأكسفوردي. ال
كورينتي مكافحة ستراتفورديانا.
120
00:18:50,707 --> 00:18:52,707
ما يزعجهم
شعب شكسبير...
121
00:18:52,779 --> 00:18:56,707
ماذا وراء كل
جدل حول شكسبير..
122
00:18:58,161 --> 00:18:59,622
إنه الغضب.
123
00:19:00,004 --> 00:19:05,450
الغضب من أجل الطبيعة و
التوزيع غير العادل للمواهب.
124
00:19:05,637 --> 00:19:07,946
الغضب أن
تظهر العبقرية، حيث
125
00:19:07,947 --> 00:19:11,247
يظهر، دون سبب
ملموسة على الإطلاق.
126
00:19:11,714 --> 00:19:16,230
أتمنى شيئا. لا
يجعلك قادرا على الحصول عليه.
127
00:19:17,860 --> 00:19:19,522
المشكلة في الكتابة...
128
00:19:19,523 --> 00:19:21,852
إذا كان بإمكاني الحصول على هذا
قسم اللغات...
129
00:19:22,680 --> 00:19:26,391
كل ما في الأمر أننا جميعًا نفعل ذلك
قليلا من وقت لآخر: اكتب.
130
00:19:26,519 --> 00:19:29,644
ويبدأ البعض منا
للتفكير، بشكل خادع...
131
00:19:29,847 --> 00:19:32,782
ربما ذلك مع القليل
الوقت، قليل من السلام،
132
00:19:32,783 --> 00:19:35,683
المال في البنك والخاصة بك
غرفة تقول: القرف!
133
00:19:35,917 --> 00:19:38,170
ربما أنا كاتبة أيضا.
134
00:19:38,245 --> 00:19:40,643
يعني نقبل
العبقرية في
135
00:19:40,644 --> 00:19:42,644
الرياضة كشيء
أننا لا نستطيع أن نفعل.
136
00:19:42,815 --> 00:19:45,224
لكن هذا محتمل أيضًا
أنك كاتب مثل
137
00:19:45,225 --> 00:19:47,425
كن ماذا يا بطل
القفز بالزانة الأولمبية؟
138
00:19:47,643 --> 00:19:51,518
لأن ما عليك أن تكون،
قبل أن أكون قافزًا بالزانة،
139
00:19:51,713 --> 00:19:54,517
مرحبًا! إنه القفز
مع القطب، أليس كذلك؟
140
00:19:54,666 --> 00:19:56,619
- نعم.
- أنت واحد.
141
00:19:56,728 --> 00:19:58,361
- القفز بالزانة؟
- روائي.
142
00:19:58,362 --> 00:19:59,362
لا، أنا لست كذلك.
143
00:19:59,424 --> 00:20:01,994
أن تكون روائيًا،
لا بد لي من عقد صفقة مع نفسي
144
00:20:02,010 --> 00:20:04,096
أنه لا بأس أن تكون
المتوسط في واحد
145
00:20:04,097 --> 00:20:06,097
المهنة التي ماتت
تجاريا في القرن الماضي.
146
00:20:06,120 --> 00:20:08,282
الناس يفعلون ذلك.
أنا لست واحدا منهم.
147
00:20:08,298 --> 00:20:10,553
إذا لم يبقوا مع
لا شيء أكثر من نوعي،
148
00:20:10,554 --> 00:20:12,854
من هذه التجربة،
إلا إذا كان هذا:
149
00:20:12,908 --> 00:20:16,196
إذا لم تكن عبقري،
لا تأخذ المتاعب.
150
00:20:16,297 --> 00:20:17,988
على ما يرام؟ العالم
بحاجة إلى عدد غير قليل
151
00:20:17,989 --> 00:20:19,749
كهربائيين. والعديد
منهم سعداء.
152
00:20:19,969 --> 00:20:22,674
أنا ثمل إذا كنت روائيا
المتوسط الذي يحصل على تقييمات جيدة
153
00:20:22,675 --> 00:20:25,110
من الناس الذين أيضا
أعطيهم تقييمات جيدة.
154
00:20:29,336 --> 00:20:32,165
دعونا نلقي نظرة
إلى ديكستر. دكستر؟
155
00:20:33,680 --> 00:20:36,196
شاب يبحث
عادي من ماذا؟
156
00:20:36,197 --> 00:20:39,196
مقاس الجاكيت 40,
الفصائل المشتركة و
157
00:20:39,492 --> 00:20:42,203
أسنان لائقة.
إنها الثانية
158
00:20:42,204 --> 00:20:45,204
أفضل لاعب تنس جامعي
من الولايات المتحدة.
159
00:20:45,687 --> 00:20:49,609
كيف ذلك يا ديكستر؟ هل أنت قادم؟
من عائلة لاعبي التنس؟
160
00:20:50,587 --> 00:20:54,210
حسنا لقد بدأت اللعب
منذ 5 سنوات في المدرسة الثانوية
161
00:20:54,211 --> 00:20:57,211
لأن لاعبي التنس
لقد حصلوا على أفضل الأعشاب.
162
00:20:59,390 --> 00:21:00,866
بعد
لقد بدأت، كم من الوقت استغرق الأمر
163
00:21:00,867 --> 00:21:02,367
قبل أن تكون
أفضل من الجميع؟
164
00:21:02,413 --> 00:21:05,413
قبل ذلك كان أفضل منه
كل ذلك أو قبل أن تعرف؟
165
00:21:05,444 --> 00:21:07,394
ماذا حدث عندما
لاحظت أنك كنت
166
00:21:07,395 --> 00:21:09,195
أفضل بشكل طبيعي
من أي شيء آخر؟
167
00:21:11,459 --> 00:21:15,584
- أصبحت مهتمة باللعبة.
- هذه نقطة الانهيار يا صديقي.
168
00:21:15,780 --> 00:21:19,827
هناك حق. هل تتذكر
مكيافيلي؟ لقد رأينا ذلك في سبتمبر.
169
00:21:21,528 --> 00:21:23,027
رجل...
170
00:21:23,654 --> 00:21:28,482
- لا أتذكر سبتمبر.
- حسنا، هل هذه هي اللعبة يا أخي؟
171
00:21:28,818 --> 00:21:30,403
أو المال؟
172
00:21:31,849 --> 00:21:36,849
الثروة أو الشهرة. الشهرة أو الفضيلة،
ما الذي تبحث عنه؟ لا تكن متواضعا معي.
173
00:21:37,333 --> 00:21:40,529
- ماذا تريد؟
- كلاهما.
174
00:21:41,713 --> 00:21:43,823
لقد أصبحت طموحاً، أليس كذلك؟
175
00:21:43,838 --> 00:21:47,759
أدركت ذلك في حين
لقد تعلمت من اللعب، ويمكنني أن أحقق...
176
00:21:47,760 --> 00:21:49,759
هل يمكن أن تصل...؟
177
00:21:50,916 --> 00:21:52,697
كان بإمكاني الوصول...
178
00:21:54,426 --> 00:21:59,473
- أعلى مستوى؟
- أعلى مستوى، نعم.
179
00:21:59,973 --> 00:22:03,965
أعلى مستوى، ولكن
لا يزال الأمر بمثابة اليانصيب، أليس كذلك؟
180
00:22:04,348 --> 00:22:05,692
انظر، أنا مدرس.
من الأدب.
181
00:22:05,808 --> 00:22:08,619
لا أستطيع الكتابة جيدًا و
أنا لا أقبل العمل مهما كان.
182
00:22:09,230 --> 00:22:11,331
على أية حال، لا
سيكون هناك تأليه هنا.
183
00:22:11,507 --> 00:22:13,943
لن يكون هناك: "واو،
اللعين ديوس قوة المراقبة الدولية" هنا.
184
00:22:14,394 --> 00:22:16,649
كان هذا ما قاله الإمبراطور
قال فيسباسيان وهو على فراش الموت.
185
00:22:16,807 --> 00:22:19,186
"يا إلهي، أعتقد أنني على وشك
ليصبح إلهًا."
186
00:22:19,355 --> 00:22:21,472
ولكن هل تعرف من
الكتابة على أعلى مستوى؟
187
00:22:21,761 --> 00:22:26,511
معظمنا، بما فيهم أنا،
نحن بالكاد نكتب بشكل صحيح.
188
00:22:26,886 --> 00:22:31,213
هل تعرف من هو؟
في هذا الفصل الدراسي من هو؟
189
00:22:36,001 --> 00:22:40,673
لا تنظر إلي بهذه الطريقة، لا، لا.
إنه ليس الشخص الذي يتحدث أكثر.
190
00:22:40,743 --> 00:22:43,712
أنت على الأكثر
مذيع راديو.
191
00:22:43,744 --> 00:22:45,971
من أكثر الأشخاص أدباً هنا..
192
00:22:48,931 --> 00:22:50,541
إنها الآنسة فيليبس.
193
00:22:51,635 --> 00:22:56,603
وهو الأقل فضيحة في
هذه الغرفة، الأكثر هدوءًا.
194
00:22:56,861 --> 00:23:01,658
والوحيد الذي يمكنه الحصول على واحدة
مهنة حقيقية في الحروف.
195
00:23:01,798 --> 00:23:04,962
البعض منكم
قد يكون إدراكيا.
196
00:23:05,572 --> 00:23:09,048
هي وحدها تستطيع ذلك
لديها في الواقع.
197
00:23:09,783 --> 00:23:12,317
هي أفضل
كتابة أن لدينا
198
00:23:12,318 --> 00:23:15,017
الهواة الحالي ♪2
الولايات المتحدة الأمريكية تلعب التنس.
199
00:23:15,242 --> 00:23:19,453
ومع ذلك، يقرر الاختباء أو
مجرد الاختلاط مع بعضها البعض.
200
00:23:20,297 --> 00:23:21,820
لأن؟
201
00:23:26,008 --> 00:23:27,805
لماذا يا سيدة فيليبس؟
202
00:23:34,422 --> 00:23:36,454
الوسط هو الأكثر
متأكد من أين تكون.
203
00:23:38,414 --> 00:23:40,053
من أي بلد حضرتك؟
204
00:23:42,296 --> 00:23:44,045
- أوهايو.
- ¿أوهايو؟
205
00:23:44,346 --> 00:23:46,945
هل والديك عباقرة؟
بالصدفة أو غنية جدا؟
206
00:23:47,679 --> 00:23:50,764
- لا.
- والدك هو إيرل أكسفورد، أليس كذلك؟
207
00:23:50,781 --> 00:23:53,327
- لا.
- لا؟
208
00:23:54,398 --> 00:23:57,242
في أي عمر تعلمت القراءة؟
209
00:23:57,243 --> 00:23:58,843
كان عمري عامين.
210
00:23:59,062 --> 00:24:01,959
عامين؟ كان الوقت مبكراً.
هذا مذهل.
211
00:24:02,350 --> 00:24:04,912
أي مزايا؟
منزل للكتاب؟
212
00:24:06,560 --> 00:24:08,076
ماذا كان والدك؟
213
00:24:09,477 --> 00:24:10,777
بوينو...
214
00:24:11,021 --> 00:24:13,826
- عملت في أحد المصانع.
- وأمك؟
215
00:24:18,427 --> 00:24:19,827
أنا لا...
216
00:24:20,265 --> 00:24:24,873
- ماذا كان...؟
- كانت مدمنة على الكحول. كنت مجنونا.
217
00:24:25,443 --> 00:24:28,709
- والدك لم يكن...؟
- لا أرى ما هي الصلة.
218
00:24:28,880 --> 00:24:32,958
لا مال ولا فوائد
ولا حتى عائلة جيدة.
219
00:24:33,646 --> 00:24:37,685
أنت لست الكونت
أكسفورد، أليس كذلك؟ لا؟
220
00:24:38,755 --> 00:24:41,513
فلماذا أنت
أفضل من بقيتنا؟
221
00:24:44,600 --> 00:24:46,216
انظر إليَّ.
222
00:24:48,740 --> 00:24:50,945
أنت أفضل منا.
إذا لم يخبرك أحد
223
00:24:50,946 --> 00:24:53,145
أنك عبقري و
فنان، اسمحوا لي أن أكون الأول.
224
00:24:53,162 --> 00:24:55,888
<ط>حسنا، أنا لا أعرف إذا كنت
أستطيع أن أقول ذلك.
225
00:24:55,968 --> 00:24:59,976
لأنني أعتقد أنها ذاتية، يا رجل.
لدينا جميعا ما نقدمه.
226
00:25:00,452 --> 00:25:03,913
كذب. العبقري
إنها سحرية وليست مادية.
227
00:25:03,929 --> 00:25:07,257
إذا لم يكن لديك سحر، فلا يهم
إذا كنت تريد ذلك، فلن يحدث.
228
00:25:07,371 --> 00:25:10,667
سيدة فيليبس، إذا كنت تخطط
استمر في القدوم إلى صفي،
229
00:25:10,683 --> 00:25:12,305
سوف يجلس في الأول
الصف، حيث ينتمي،
230
00:25:12,306 --> 00:25:15,105
أو لا تهتم بالظهور.
اتمنى لك يوم جيد.
231
00:25:29,086 --> 00:25:31,976
- أيمكننا أن تحدث؟
- المزيد من الحديث؟
232
00:25:32,197 --> 00:25:35,752
قسم الرياضة
يسأل كيف حال شخص معين.
233
00:25:36,182 --> 00:25:38,752
هل تقصد شخص معين
التي لا تأتي من الهاتف المحمول؟
234
00:25:38,971 --> 00:25:41,391
أنت تدرك ذلك بالتأكيد
لا يستطيع الإنسان الكتابة بالمستوى
235
00:25:41,392 --> 00:25:43,591
الثانوية والكثير
أقل إلى جامعة واحدة.
236
00:25:43,669 --> 00:25:45,598
لا يهم ذلك،
أليس كذلك؟ دعنا نذهب...
237
00:25:45,698 --> 00:25:47,769
نصف موظفي
أعضاء هيئة التدريس هم الطلاب
238
00:25:47,770 --> 00:25:50,869
التشويق في القرن الماضي.
لماذا يهم؟
239
00:25:51,385 --> 00:25:54,751
ولماذا تهتم بذلك؟
أنت لست مهتما بأي شيء.
240
00:25:55,179 --> 00:25:56,680
ربما أنت على حق.
241
00:27:15,381 --> 00:27:16,674
نذل.
242
00:27:21,053 --> 00:27:23,096
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
الماشية، السيد دكستر.
243
00:27:24,556 --> 00:27:27,767
ولكن إذا عاد لي
التخلي عن نقطة، أقول وداعا.
244
00:27:35,984 --> 00:27:38,820
- حظا سعيدا في النهائيات.
- شكرا لك سيدتي.
245
00:27:42,657 --> 00:27:44,409
لماذا تحتاج المال؟
246
00:27:45,993 --> 00:27:48,327
إذا كان لديك هدف،
ربما سأصدق ذلك.
247
00:27:48,328 --> 00:27:50,789
استمر في ما أفعله،
هذا كل ما أملك.
248
00:27:50,831 --> 00:27:54,710
وتلك سفسطة،
إنه لا يليق بك.
249
00:27:55,085 --> 00:27:58,857
أعتقد أنك ستوافق
حيث التغيير ممكن.
250
00:27:58,858 --> 00:28:00,257
هل تعتقد ذلك؟
251
00:28:03,886 --> 00:28:05,967
أعلم أنك في
مشاكل خطيرة.
252
00:28:06,408 --> 00:28:09,766
أعلم أن كل شيء متصل
مع وفاة جدك.
253
00:28:10,224 --> 00:28:12,979
أنت لست نرجسيًا بما فيه الكفاية
لوضع على العرض.
254
00:28:12,980 --> 00:28:14,979
أنت لست مراهقا.
255
00:28:15,063 --> 00:28:18,076
وغني عن القول ذلك
أنت بعيد عن أن تكون غبيًا.
256
00:28:18,377 --> 00:28:19,776
أنت ابني.
257
00:28:20,109 --> 00:28:22,278
لكن عليك أن تفهم...
258
00:28:23,196 --> 00:28:25,447
لقد قلت وداعا من قبل
من الناس الذين أحبهم.
259
00:28:25,448 --> 00:28:27,950
نعم ماذا حدث لأبي؟
260
00:28:32,621 --> 00:28:34,956
لقد فعلت ذلك عدة مرات.
261
00:28:35,540 --> 00:28:38,079
لا أريد أن أعرف عنه
لا شيء من مشاكلك.
262
00:28:38,080 --> 00:28:40,379
أنا فقط أريدك
التوقف عن وجودهم.
263
00:28:44,800 --> 00:28:46,968
لن أعطيك المزيد.
264
00:29:03,468 --> 00:29:04,968
مرحبًا.
265
00:29:14,412 --> 00:29:16,371
ملك السيوف.
266
00:29:25,463 --> 00:29:29,259
6 أيام.
267
00:29:41,729 --> 00:29:43,907
- هل أنت جيم بينيت؟
- نعم.
268
00:29:43,908 --> 00:29:45,107
ادخل.
269
00:29:58,620 --> 00:29:59,872
إرني العظيم.
270
00:30:03,499 --> 00:30:05,126
أنت لست بهذا الحجم.
271
00:30:06,085 --> 00:30:09,255
أنا لا أتحدث عن
سترتي يا صديقي.
272
00:30:10,715 --> 00:30:13,426
مع كامل احترامي لست كذلك
مهتم بقضيبك، لذا...
273
00:30:13,509 --> 00:30:15,428
حسنًا بالطبع.
274
00:30:15,887 --> 00:30:18,431
لقد كان الأمر هكذا منذ الإغريق.
275
00:30:20,308 --> 00:30:23,643
أعتقد ذلك
لا أستطيع دحض ذلك.
276
00:30:27,189 --> 00:30:30,984
صديق لي يقول ذلك
أنت معلم.
277
00:30:32,152 --> 00:30:34,363
أنا أستاذ مساعد.
278
00:30:36,239 --> 00:30:39,951
المبلغ النقدي الذي تريده
إنه أكبر مما أدفعه عادة
279
00:30:40,035 --> 00:30:43,472
إلا إذا كنت بلد لا
عظيم جدا بمهارة
280
00:30:43,484 --> 00:30:45,831
لرفع الضرائب
تحت التهديد العسكري.
281
00:30:45,956 --> 00:30:49,043
أو مدمن الكوكايين
الأوروبي مع الأب
282
00:30:49,085 --> 00:30:51,089
للحصول على المال من
بعد فيلمه
283
00:30:51,090 --> 00:30:53,089
الخيال العلمي
ميزانية منخفضة
284
00:30:53,130 --> 00:30:54,632
لم يتم الاختيار في
مهرجان صندانس.
285
00:30:54,715 --> 00:30:56,926
أ تفهمني
286
00:30:57,551 --> 00:31:00,763
هل لديك عائلة من
الضغط؟ أقول هذا بلاغا.
287
00:31:00,846 --> 00:31:03,432
هل يمكن أن نتعامل مع هذا الأمر على أنه
السادة الذين يفهمون بعضهم البعض، من فضلك؟
288
00:31:03,557 --> 00:31:05,267
لا!
289
00:31:05,476 --> 00:31:07,877
أحتاج أن نتعامل مع هذا
كما لو أننا لم نكن السادة
290
00:31:08,061 --> 00:31:10,397
وكنا أغبياء جدًا.
291
00:31:10,480 --> 00:31:14,609
حسنا، ليس هناك عائلة.
لا توجد عائلة أبداً.
292
00:31:14,693 --> 00:31:19,239
كم تكسب؟ 100-150 ألف
في السنة؟ 200 بدون ضرائب؟
293
00:31:20,281 --> 00:31:22,659
ما مشكلتك؟
هل لديك تلف في الدماغ؟
294
00:31:22,742 --> 00:31:26,538
إعاقة خلقية؟
200 ألف مجنون.
295
00:31:26,663 --> 00:31:29,235
وأنت أيها المجنون مدين له
إلى ذلك الابن الكوري العاهرة،
296
00:31:29,236 --> 00:31:32,334
أمير الظلام,
هذا المبلغ وقد تعب..
297
00:31:32,459 --> 00:31:36,255
ثم 50 ألف أخرى عمولة
جانبا إلى نيفيل بركة.
298
00:31:36,338 --> 00:31:38,799
من سيقتلك، لأنه
عندما قمت بتوزيع البطاقات
299
00:31:38,924 --> 00:31:41,468
استقبل ملك السيوف
وضحكت عليه.
300
00:31:41,635 --> 00:31:43,011
أنت على علم جيد جدا.
301
00:31:43,137 --> 00:31:45,305
لقد اقترضت 50 ألفًا من
رجل خطير جدا
302
00:31:45,347 --> 00:31:47,182
أنني قررت بالفعل قتلك.
303
00:31:47,307 --> 00:31:48,809
نعم فعلت.
304
00:31:48,934 --> 00:31:53,271
المهد ، التعليم ، الذكاء ،
الموهبة والمظهر والأسرة الغنية.
305
00:31:53,312 --> 00:31:57,817
كل ذلك كان في الواقع
عبئا لعنة بالنسبة لك.
306
00:31:59,277 --> 00:32:01,029
أرى مشكلتين.
307
00:32:01,154 --> 00:32:04,323
أحدهما : أنك تملك العالم
قدميك، في هذه المدينة،
308
00:32:04,407 --> 00:32:07,577
وهو شخص مجنون، لأنه
على ما يبدو أنه لا يبالي.
309
00:32:07,785 --> 00:32:11,873
الثاني: يريد أن يرقص مع الشيطان
لسبب غير واضح.
310
00:32:11,914 --> 00:32:14,250
لهذا السبب أنت مدين له
المال للقتلة الكوريين.
311
00:32:14,375 --> 00:32:16,960
ويسخر من قبعة الزنجي
في مكان حيث يمكنهم قتلك
312
00:32:17,002 --> 00:32:19,546
ورمي الجثة فيها
وسط الوادي.
313
00:32:19,671 --> 00:32:22,716
الثالث: تريد أن تأمر بالرابعة
مليون لسداد الديون
314
00:32:22,799 --> 00:32:24,342
أنه في الواقع، لا ينوي الدفع
315
00:32:24,551 --> 00:32:29,264
لأنه يعود إلى
النقطة الثانية، إنه انتحار.
316
00:32:29,973 --> 00:32:32,267
فقط اسمحوا لي أن أعرف ماذا
يمكنك أن تفعل بالنسبة لي، حسنا؟
317
00:32:33,143 --> 00:32:36,054
إذا ساعدتك على تسوية تلك
الديون، حتى بفائدة أقل،
318
00:32:36,079 --> 00:32:39,607
هل تعتقد أنني شخص ما
من تريد أن يمارس الجنس؟
319
00:32:39,774 --> 00:32:42,151
سأكون أكثر من ذلك
عرضة لك الشد لي.
320
00:32:42,234 --> 00:32:44,945
أقل احتمالا، على ما أتصور.
321
00:32:45,946 --> 00:32:50,201
استمع، استمع لي.
أنا لست طبيبك.
322
00:32:50,326 --> 00:32:54,121
أنا لست المعالج المعرفي الخاص بك،
لكن دعني أكون عمك.
323
00:32:54,246 --> 00:32:57,583
- عليك أن تدفع 10% في الأسبوع.
- أعرف ما يجب أن أفعله.
324
00:32:57,708 --> 00:33:00,168
- ومن أين ستحصل على أموالي؟
- سأحصل عليه.
325
00:33:00,293 --> 00:33:04,547
- كم تريد؟
- 260 دولاراً إجمالاً.
326
00:33:04,589 --> 00:33:06,218
متى كان
آخر مرة كان لديك
327
00:33:06,219 --> 00:33:08,219
المال لدفع
الدين ولم تسدده؟
328
00:33:08,426 --> 00:33:13,139
لا تعبث معي! سيكون هذا
المرة الأولى التي تدفع فيها، أليس كذلك؟
329
00:33:14,140 --> 00:33:15,975
هذا هو الحال.
330
00:33:17,435 --> 00:33:19,479
نحن لم ننتهي.
331
00:33:25,150 --> 00:33:27,945
أحتاج شيئا منك.
332
00:33:29,405 --> 00:33:32,533
- الذي - التي؟ ضمانة؟
- لا.
333
00:33:32,700 --> 00:33:35,160
أريدك أن تقول لي:
334
00:33:35,244 --> 00:33:39,039
"أنا بحاجة إلى هذا المال، لأنه
أنا مقامر بائس.
335
00:33:39,123 --> 00:33:42,584
أنا مقامر بائس،
إنه يغرق في عبثه.
336
00:33:42,668 --> 00:33:44,752
هذا هو النوع من
أنا رجل، فرانك.
337
00:33:44,877 --> 00:33:47,088
وأريدك أن تقرضني...
338
00:33:47,171 --> 00:33:51,300
غبي وانتحاري
مبلغ من المال."
339
00:33:51,426 --> 00:33:53,322
إنه الكثير لنتذكره،
هل يمكنك تكرار ذلك؟
340
00:33:53,623 --> 00:33:55,722
سأسهل عليك الأمر.
341
00:33:55,805 --> 00:33:59,475
إذا كنت تريد المال، قل لي:
"أنا لست رجلا".
342
00:34:00,268 --> 00:34:05,064
قلها. قل: "لا
"أنا رجل."
343
00:34:31,839 --> 00:34:33,591
نعم؟
344
00:34:36,427 --> 00:34:40,806
هل كان جاداً؟
ماذا كانت موهوبة في؟
345
00:34:43,225 --> 00:34:47,271
هل هناك أي شيء لا تفهمه
تبرز وتعال لرؤيتي؟
346
00:34:49,273 --> 00:34:52,026
إذن، أنت لم تراني قط.
347
00:34:55,528 --> 00:34:59,574
نعم حسنا...
لا أريد أن أراك.
348
00:35:00,408 --> 00:35:03,495
لأنني رأيت ذلك
في حياتك الأخرى؟
349
00:35:04,871 --> 00:35:09,417
رقم لا، ليس هذا هو السبب.
350
00:35:16,674 --> 00:35:18,509
لا...
351
00:35:19,259 --> 00:35:21,762
هل تعرف لماذا
لدي مشاكل هنا؟
352
00:35:22,179 --> 00:35:24,014
ذلك لأنني أقول
الحقيقة، هذا ما أفعله.
353
00:35:24,139 --> 00:35:26,143
هل تريد مني أن أقسم
الذرة تستسلم
354
00:35:26,144 --> 00:35:28,143
بسرعة و
أقول لك الحقيقة؟
355
00:35:28,268 --> 00:35:30,813
علم وظائف الأعضاء لا يكذب
كل شيء آخر نعم.
356
00:35:30,896 --> 00:35:34,692
بقية الناس يفعلون
الأكاذيب، وعلم وظائف الأعضاء لا.
357
00:35:36,193 --> 00:35:40,613
- إنها مرحلة ما بعد الفكرية.
- ماذا تحاول أن تقول لي؟
358
00:35:40,738 --> 00:35:43,366
- لست في وضع يسمح لي...
- حاول!
359
00:35:43,491 --> 00:35:46,411
- لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
- بسبب ما قاله من قبل.
360
00:35:46,536 --> 00:35:48,204
أحتاج منك أن تغادر.
361
00:35:48,287 --> 00:35:52,333
في الوقت الحالي، هذا لا يحدث.
على محمل الجد، اذهب بعيدا. عليك أن تذهب.
362
00:36:08,932 --> 00:36:10,851
- أريدك أن توقع على هذا.
- لا توجد طريقة سخيف!
363
00:36:10,892 --> 00:36:14,479
- أريد منك أن تعطيه توقيع سخيف!
- لا أريد أن أكون درامياً..
364
00:36:14,521 --> 00:36:17,065
- ولكن هذا لشخص آخر.
- أنت بالفعل دراماتيكي.
365
00:36:17,149 --> 00:36:19,170
وهو أمر جيد، لأن
الرواية مقبولة
366
00:36:19,171 --> 00:36:21,110
ولكن هذا ما هو عليه
أنت: كاتب مسرحي.
367
00:36:21,737 --> 00:36:23,154
هل كتبت هذا
لأنني صدقت ذلك
368
00:36:23,195 --> 00:36:25,865
أو لأنه ظن ذلك
فهل كان هذا ما أراده الناس؟
369
00:36:34,123 --> 00:36:37,084
طيب ماذا تقترح؟
ماذا نفعل الآن؟
370
00:36:38,919 --> 00:36:43,549
متى كانت آخر مرة، ذلك
هل أخبرك أحد أنك عبقري؟
371
00:36:43,674 --> 00:36:47,635
- لن نجري هذه المحادثة.
- أريد أن أذهب إلى مطعم.
372
00:36:48,511 --> 00:36:54,517
هناك الكثير من الأشياء التي
لم أعد أفعل ذلك بعد الآن، وهذا... واحد منهم.
373
00:37:06,718 --> 00:37:10,117
♪ هذه الأرض المريرة...
374
00:37:14,418 --> 00:37:18,718
♪ حسنًا، الثمرة التي تحملها.
375
00:37:22,419 --> 00:37:26,119
♪ ما فائدة الحب؟...
376
00:37:26,120 --> 00:37:29,120
5 أيام.
377
00:37:31,420 --> 00:37:34,120
♪ ...أن لا أحد يشاركه؟
378
00:37:39,421 --> 00:37:47,121
♪ لكن بينما أ
صوت بداخلي يصرخ،
379
00:37:49,382 --> 00:37:54,521
♪ أنا متأكد من شخص ما
يمكنه الرد على مكالمتي.
380
00:37:54,822 --> 00:37:57,122
♪ وهذه الأرض المريرة...
381
00:37:59,383 --> 00:38:07,383
♪ قد لا يكون الأمر مريرًا جدًا
بعد كل شيء.
382
00:38:23,436 --> 00:38:26,355
الرجل بلا مال يتكلم
من تريد التحدث معه؟
383
00:38:26,939 --> 00:38:29,066
أنا أقرأ كتابك.
384
00:38:31,444 --> 00:38:33,654
- ليس سيئا.
- إذا كنت ترغب في إنتاجه...
385
00:38:33,779 --> 00:38:35,859
ادفع 100 ألف إلى وارنر
الاخوة من اجل الحقوق .
386
00:38:35,865 --> 00:38:37,907
السيناريو جيد.
أنا أعرف من كتبها.
387
00:38:39,034 --> 00:38:41,039
نأمل أن يكون كذلك
سينما مستقلة.
388
00:38:41,340 --> 00:38:44,040
نعم هذا ما اعتقدوه.
389
00:38:44,164 --> 00:38:46,082
سمعت أنك ذهبت مع ليتل
فرانكي مقابل بعض المال.
390
00:38:46,207 --> 00:38:47,625
لكنه لم يعيرها لك.
391
00:38:47,709 --> 00:38:51,129
لقد سمعت خطأ لأنه حاول
أقرضتني إياها، لكنني لم أقبلها.
392
00:38:51,338 --> 00:38:56,301
- لم تعجبك الشروط؟
- لا، لم تكن مقبولة.
393
00:38:56,718 --> 00:39:01,347
لكنك مدين لي. أنا لست كذلك
فاني ماي، لا خطة إنقاذ.
394
00:39:01,430 --> 00:39:04,099
لماذا أقرضتني المال؟
395
00:39:04,183 --> 00:39:06,769
<ط>الرهان بين اثنين
اللاعبون الذين يحبون اللعب.
396
00:39:06,852 --> 00:39:10,439
<ط> أنت وأنا.
مسرحية مزدوجة.
397
00:39:10,939 --> 00:39:13,317
- دعني أقدم لك بعض النصائح.
- أيّ؟
398
00:39:13,442 --> 00:39:17,196
إذا كنت مدينًا لشخص ما بالمال،
لا تذهب العبث.
399
00:39:17,279 --> 00:39:19,073
أريد المال بحلول يوم الاثنين.
400
00:39:19,156 --> 00:39:23,034
<ط> سأحتفظ بسيارتك.
اعتبره ضمانًا.
401
00:39:25,328 --> 00:39:27,246
في "الغريب"،
402
00:39:30,291 --> 00:39:33,544
بطل الرواية كامو
يطلق خمس طلقات.
403
00:39:33,920 --> 00:39:38,633
الطلقة السادسة من المسدس
احتفظ به رمزيًا لنفسه.
404
00:39:39,384 --> 00:39:44,680
لاحظ أنه في البداية، هو السبب
لماذا أنا هنا الآن.
405
00:39:47,731 --> 00:39:49,081
لامار؟
406
00:39:49,382 --> 00:39:50,782
لامار.
407
00:39:52,187 --> 00:39:54,439
هل تدون الملاحظات
أو الرسائل؟
408
00:39:54,564 --> 00:39:57,484
هل هناك أي شيء تريد إضافته؟
409
00:39:57,859 --> 00:39:59,861
ماذا تعتقد؟
410
00:40:00,732 --> 00:40:02,162
حسنا...
411
00:40:02,823 --> 00:40:06,735
ربما أطلق الرجل المطرقة
في غرفة فارغة أو شيء من هذا.
412
00:40:06,860 --> 00:40:10,204
أو ربما كان أنبوبًا فرنسيًا
مع خمس غرف نوم فقط.
413
00:40:14,083 --> 00:40:17,503
لا، فكرتي ناجحة
من الأفضل أن يكون لديه ست طلقات.
414
00:40:20,423 --> 00:40:22,925
أنا لا أفهم الانتحار.
415
00:40:25,136 --> 00:40:29,514
- هذا لأنك سعيد.
- لديك سيارة BMW-M1.
416
00:40:29,597 --> 00:40:32,517
- كيف حالك غير سعيد؟
- هل أبدو سعيدة؟
417
00:40:33,893 --> 00:40:35,996
أنا لست سعيدا.
418
00:40:36,479 --> 00:40:42,402
هل تعرف لماذا؟ لأن
أقوم بتدريس الرواية الحديثة.
419
00:40:43,820 --> 00:40:48,033
في غرفة مليئة بالطلاب
أنهم لا يهتمون.
420
00:40:50,702 --> 00:40:54,997
كما تعلمون، ينبغي أن يكون لدينا
ركز على الواقعية في أمريكا الشمالية.
421
00:40:55,164 --> 00:40:57,708
نحن بحاجة الى المزيد
الواقعية اللعينة
422
00:40:58,500 --> 00:41:00,753
أعني، لا ينبغي لي
أن تدرس شيئا؟
423
00:41:00,836 --> 00:41:02,755
نعم، ينبغي. أنا أعرف ذلك
الجميع هنا ل
424
00:41:02,880 --> 00:41:05,507
الحصول على الاعتمادات الكافية
في اللغة إلا الله
425
00:41:05,591 --> 00:41:09,636
إذا كنت هنا، ينبغي أن أفعل
وظيفة أفضل، أليس كذلك؟
426
00:41:16,559 --> 00:41:20,355
يمكنني التوقف هنا
عارية تماما.
427
00:41:20,438 --> 00:41:24,859
ويمكنني أن أصرخ بصوت عالٍ
يمكن ولا أحد يهتم.
428
00:41:25,276 --> 00:41:30,197
عندما تغادر اليوم، اتصل
إلى والديك واعتذر
429
00:41:30,198 --> 00:41:32,367
لتضييع وقتهم و
والأهم من ذلك، المال.
430
00:41:32,408 --> 00:41:36,204
لأنهم يجلسون على هذا
الصف دون تعلم أي شيء على الإطلاق.
431
00:41:36,496 --> 00:41:39,081
لنبدأ من الصفر.
دعونا تنظيف السبورة.
432
00:41:39,289 --> 00:41:41,458
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.
433
00:41:42,542 --> 00:41:44,795
اسمي جيمس بينيت.
434
00:41:46,546 --> 00:41:48,632
أنا هنا أتظاهر بالتدريس،
435
00:41:48,757 --> 00:41:51,343
وأنت هنا
التظاهر بالتعلم.
436
00:41:51,718 --> 00:41:53,470
هذا ما أريدك أن تفعله.
437
00:41:53,553 --> 00:41:58,642
اكتب هناك أنه يحتفظ بالرقم 6
أطلق النار رمزيا على نفسه.
438
00:41:58,725 --> 00:42:00,520
لن يجدوا
لا مرجع في
439
00:42:00,521 --> 00:42:02,520
لا مكان لأنني ذهبت
الوحيد الذي فكرت فيه، حسنًا؟
440
00:42:02,603 --> 00:42:05,439
انها في دراسة في مكان ما
المكان الذي أوصلني إلى هذا الوضع
441
00:42:05,481 --> 00:42:08,359
لا أستطيع، ولكن
أتظاهر بأنني أقوم بالتدريس!
442
00:42:08,567 --> 00:42:13,322
وأنت تتظاهر بالتعلم.
لامار، الهاتف اللعين!
443
00:42:17,284 --> 00:42:23,373
يمكنك البقاء، والباقي يمكن
اذهب بعيدا اذهب بعيدا... اذهب بعيدا!
444
00:42:35,093 --> 00:42:37,345
ماذا علي أن أفعل؟
445
00:42:37,679 --> 00:42:40,849
هل أبحث عن 10 رجال، وبعض الأسلحة،
أحصل على التأمين على الحياة
446
00:42:40,932 --> 00:42:42,851
وسأعطيك هذا الهاتف الخليوي
الحمار؟ لأنني سأفعل!
447
00:42:42,976 --> 00:42:45,227
أحتاج منك أن تولي اهتماما.
448
00:42:45,477 --> 00:42:47,771
هل هذا كثير لنطلبه؟
449
00:42:47,896 --> 00:42:51,567
أتيت إلى هذا الفصل والدفع
الاهتمام لمدة ساعة سخيف.
450
00:42:51,650 --> 00:42:54,570
يعرف؟ إنهم ينتظرون
نرجو أن يوافق عليك على أي حال.
451
00:42:54,653 --> 00:42:57,156
مهما كان الأمر، فهم يريدون مني أن أفعل ذلك
أعطيك درجة جيدة
452
00:42:57,197 --> 00:43:00,034
حتى تتمكن من الخروج هناك والمتابعة
المراوغة كرة السلة الخاصة بك.
453
00:43:00,117 --> 00:43:02,147
أحتاجك لإنقاذ
الهاتف لثانية واحدة.
454
00:43:02,148 --> 00:43:04,747
أنت لست الوحيد
يتم لعب الأشياء!
455
00:43:06,373 --> 00:43:08,750
كنت سأتحدث معك
على أية حال.
456
00:43:08,833 --> 00:43:11,127
لأنني لا أستطيع
التحدث مع أي شخص هناك.
457
00:43:11,461 --> 00:43:14,672
كل ما سيقولونه لي هو
ماذا يريدون أن يكون.
458
00:43:14,756 --> 00:43:18,051
ما هو "لامار" لكني لا أريد ذلك
يكون "لامار". لقد كنت بالفعل.
459
00:43:18,176 --> 00:43:21,429
أريد فقط أن أكون رجلاً آخر
المزيد في الكون.
460
00:43:21,554 --> 00:43:23,765
أو القيام بشيء أكثر من ذلك
يكون مجرد "لامار".
461
00:43:24,265 --> 00:43:27,477
- نعم، أعرف ما تقوله.
- ولكن ليس المدرب اللعين!
462
00:43:27,560 --> 00:43:29,936
هناك ما هو أكثر من كونك لامار.
463
00:43:30,020 --> 00:43:32,814
لو استمريت في هذا الموضوع
سأصاب بالجنون.
464
00:43:32,939 --> 00:43:36,234
ربما مثل واحد من هؤلاء الرجال
الذين يتحدثون عن أنفسهم بصيغة الغائب.
465
00:43:36,318 --> 00:43:39,529
نتحدث عن كيفية لامار
إنه مرتاح لكونه أحد المشاهير.
466
00:43:39,655 --> 00:43:42,407
أنا في الصندوق
حيث أنهم مهتمون.
467
00:43:42,491 --> 00:43:44,785
اشتعلت من قبله
المواهب. تخيل ذلك...
468
00:43:44,868 --> 00:43:48,580
أنت تعرف يا صديقي، ها هم جميعا
المواقف الوجودية و ذلك.
469
00:43:48,705 --> 00:43:50,624
لا يهم ماذا
أنك تتحدث.
470
00:43:50,707 --> 00:43:53,000
دائما ينتهي ب
حول أن تكون حراً أو لا تكون حراً.
471
00:43:53,125 --> 00:43:55,378
عن كيف تكون أنت
نفسه أو يكون لا شيء.
472
00:43:55,461 --> 00:43:58,422
- هذا ما أتحدث عنه، كل شيء أو لا شيء؟
- لم أسمعه يتحدث عن أي شيء آخر.
473
00:43:58,506 --> 00:44:02,843
هذا لا يكون أو لا يكون. وفقط
لقد كان لدي 4 فصول معك.
474
00:44:02,927 --> 00:44:05,012
ربما أنت على حق.
475
00:44:14,521 --> 00:44:19,109
- أنا بحاجة إلى أن أكون محترفا.
- لا أعتقد أنه سيكون لديك أي مشاكل، لامار.
476
00:44:19,192 --> 00:44:22,570
أنا لا أقول لاحقًا، أنا أتحدث عن الآن
يجب أن أكون محترفًا.
477
00:44:25,407 --> 00:44:27,659
لدي مشاكل في الركبة.
478
00:44:28,118 --> 00:44:32,038
لا أحد يعرف لأنني لا أقول أي شيء
لكن لدي ركبة سيئة.
479
00:44:32,122 --> 00:44:35,583
لن أجلس هنا وأقول ذلك
امي تحتاج لعملية .
480
00:44:35,667 --> 00:44:37,960
أو تلك أختي الصغيرة
لديه السنسنة المشقوقة.
481
00:44:38,043 --> 00:44:40,295
ولكن يجب أن أقول لك
أن ركبتي لديها مشاكل.
482
00:44:40,379 --> 00:44:43,048
ركبتي سيئة، وأنا في
السنة الثالثة جامعية،
483
00:44:43,173 --> 00:44:46,218
وعندما أقول لشخص ما ذلك
لن ألعب في العام الماضي
484
00:44:46,301 --> 00:44:48,345
لا أحد ينتبه لي.
485
00:44:48,470 --> 00:44:51,724
يبدو الأمر وكأنني أتحدث الصينية
على كوكب آخر لعنة.
486
00:44:52,224 --> 00:44:54,727
ثم يخبرني المدرب
أنني سأفقد القيمة السوقية
487
00:44:54,768 --> 00:44:56,937
إذا لم ألعب في العام الماضي.
488
00:44:57,271 --> 00:45:00,356
ما لا يعرفه هو ذلك
لدي مشاكل في الركبة!
489
00:45:00,440 --> 00:45:02,899
هل تم فحصك
خارج القسم؟
490
00:45:02,900 --> 00:45:04,110
نعم.
491
00:45:15,246 --> 00:45:18,875
هنا يأتي ألين يتقدم...
492
00:45:20,668 --> 00:45:24,087
ادخل إلى المنطقة
والنتيجة! نعم!
493
00:45:25,839 --> 00:45:29,217
ألين من السطر...
494
00:45:31,553 --> 00:45:36,224
بعد هاتين الدقيقتين
لا توجد طريقة لفشل لامار.
495
00:45:36,350 --> 00:45:38,561
واكتب مع
البصر على الهدف.
496
00:45:39,102 --> 00:45:44,857
<ط> هنا يأتي فيشر، إنه سريع
مع بقاء 3 ثواني.
497
00:45:44,899 --> 00:45:48,902
مرر الكرة و
فجأة ألين...!
498
00:45:48,903 --> 00:45:52,573
إنه جيد جدًا لـ
أيها القطط البرية، لقد فعلتها للتو...
499
00:45:53,991 --> 00:45:57,828
ألين هو واحد من الأفضل
لاعبي المباراة.
500
00:45:57,870 --> 00:46:02,666
لقد قام بعمل رائع طوال الوقت
الموسم يلعب على مستوى عال.
501
00:46:12,717 --> 00:46:18,098
- هل راهنت بالمال على اللعبة؟
- لماذا أفعل ذلك؟ وهو طالب مني.
502
00:46:18,348 --> 00:46:22,726
إنه أمر غير أخلاقي، حسنًا؟ لن أراهن على
لاعب من الألغام. هل تعتقد أنني سوف؟
503
00:46:22,727 --> 00:46:25,021
لن أفعل أي شيء أبدًا
فهل هذا جيد؟
504
00:46:25,647 --> 00:46:30,284
أي نوع من الناس تعتقد
أكون؟ لقد راهنت على اللعبة.
505
00:46:36,782 --> 00:46:40,786
- هل أنت جيد في اللغة الإنجليزية؟
- لا، ليس كذلك.
506
00:46:42,487 --> 00:46:44,087
في لعنتي...
507
00:46:44,415 --> 00:46:45,730
في منزلي اللعين.
508
00:46:46,261 --> 00:46:48,460
ما مدى خطورة المشكلة
ما الذي أنت متورط فيه؟
509
00:46:49,545 --> 00:46:50,882
لدي دائما مشاكل.
510
00:46:50,883 --> 00:46:53,881
لا، أعني،
هل مازلت بحاجة للمال؟
511
00:46:53,965 --> 00:46:55,799
- لا.
- حقا؟
512
00:46:55,800 --> 00:46:57,010
حقًا.
513
00:46:58,511 --> 00:47:00,722
لا أعرف متى أصدقك بعد الآن.
514
00:47:01,764 --> 00:47:05,601
ربما يجب أن أصدق
رجل العصابات الذي دعا منزلي.
515
00:47:18,947 --> 00:47:22,617
- ما هذا؟
- ما أدين به.
516
00:47:26,246 --> 00:47:27,456
السماوات.
517
00:47:27,497 --> 00:47:30,709
- كيف يكون هذا ممكنا؟
- مثل زواجك، خسرت.
518
00:47:30,968 --> 00:47:36,631
لا، الزواج شيء
حقيقي. ليست لعبة فرصة.
519
00:47:36,756 --> 00:47:40,801
- الآن أنت تتحدث مثل امرأة مجنونة.
- ماذا سيفعلون بك إذا لم تدفع؟
520
00:47:41,052 --> 00:47:44,597
كسر جميع العظام
جسدي، اذهب بعد العائلة.
521
00:47:49,268 --> 00:47:53,272
- لا أستطيع التوقف عن فعل ذلك.
- لا أعتقد أنه مرض.
522
00:47:53,814 --> 00:47:56,399
لقد كان جيدا
محادثة حول الشخصية,
523
00:47:56,400 --> 00:47:58,688
وسوف يأتي الوقت عندما
تريد شيئا مرة أخرى،
524
00:47:58,689 --> 00:48:00,987
وعندما لن أسمح
يراني على هذه الحالة...
525
00:48:01,029 --> 00:48:03,601
ولكن ليس الآن و
لا يعتمد عليك أم ماذا
526
00:48:03,602 --> 00:48:06,201
هذا لا لعنة
شخص يقول، هل هو بخير؟
527
00:48:16,586 --> 00:48:20,090
هل أنت مخفضة بما فيه الكفاية
للذهاب مع والدتك إلى البنك؟
528
00:48:34,561 --> 00:48:37,647
في مثل هذه الحالات، لدي
يجب أن أسأل، هل كل شيء على ما يرام؟
529
00:48:37,648 --> 00:48:39,483
لا شيء على حق...
530
00:48:40,234 --> 00:48:43,070
عندما يحتاج شخص ما إلى ذلك
مبلغ نقدي.
531
00:48:44,112 --> 00:48:47,740
لكنها أموالي وليست كذلك
من عملك اللعين.
532
00:48:49,659 --> 00:48:52,870
- هل هم العائلة؟
- هذا ابني.
533
00:48:53,454 --> 00:48:57,375
ألا ترى التشابه المذهل أم
هل تقصد أنها مجبرة أم ماذا؟
534
00:48:57,500 --> 00:48:59,794
- ينبغي؟
- انظر يا عزيزي.
535
00:49:00,962 --> 00:49:03,923
إنها أموالي وهناك الكثير منها.
536
00:49:05,258 --> 00:49:09,004
ولا تبدأ بإخباري بكل ذلك
اللعنة، إنه لحمايتي،
537
00:49:09,005 --> 00:49:10,804
لأنني فهمت ذلك بالفعل.
538
00:49:10,887 --> 00:49:13,140
لديك بالفعل الأوراق.
539
00:49:14,349 --> 00:49:17,477
هنا بلدي
تحديد الهوية.
540
00:49:19,021 --> 00:49:22,356
هناك أموال كافية. عائلتي
لقد كان مع هذا البنك
541
00:49:22,357 --> 00:49:25,277
منذ أن أسسها والد زوجي.
542
00:49:25,819 --> 00:49:31,824
الآن ما أريده هو 260
ألف دولار نقدا.
543
00:49:32,533 --> 00:49:34,285
هل أنت متأكد من ذلك
هل تريد نقدا؟
544
00:49:37,163 --> 00:49:40,290
النقدية، من
أتفق؟ نقدي.
545
00:49:40,291 --> 00:49:42,667
- أنا آسف ولكنني سأفعل...
- ماذا؟
546
00:49:42,668 --> 00:49:44,788
لثانية واحدة، لا بد لي من ذلك
اطلب معرفًا آخر.
547
00:49:45,838 --> 00:49:47,548
انها لحمايتك الخاصة.
548
00:49:54,095 --> 00:49:55,680
هذه هي المرة الأخيرة.
549
00:49:55,972 --> 00:50:01,144
إذا سمعت عن مشاكلك مرة أخرى
لن أراك مرة أخرى، هل تفهمين؟
550
00:50:04,898 --> 00:50:07,776
انا بحاجة اليك
فهم ذلك، اللعنة!
551
00:50:10,362 --> 00:50:12,155
هل أنا محرج لك؟
552
00:50:12,197 --> 00:50:16,575
أنت فقط تريد أن تأخذ المال.
هل تريد فقط أن تأخذها وتغادر؟
553
00:50:17,618 --> 00:50:22,581
حتى لو قلت وداعا لك، وأنا
يبدو أن التخلص منك قليل.
554
00:50:23,707 --> 00:50:25,918
نعم أريد أن أشرب
المال وترك.
555
00:51:07,874 --> 00:51:10,544
أربعة أيام.
556
00:52:07,348 --> 00:52:08,641
مرحبا.
557
00:52:11,977 --> 00:52:13,228
مرحبًا.
558
00:52:14,980 --> 00:52:17,491
إذا كان لا بد لي من سحب لك
في علاقة غير مناسبة
559
00:52:17,492 --> 00:52:20,110
ليخرجك من حالك
أنا أعمل، أنا مستعد.
560
00:52:33,331 --> 00:52:34,958
أنا أيضاً.
561
00:52:54,309 --> 00:52:56,353
ماذا لو قلت لك ذلك
أنا لست لاعبا؟
562
00:52:59,356 --> 00:53:03,318
ماذا لو رأيتني وفي داخلي ماء
ذراعك وأخبرك أنني لست مدمنًا؟
563
00:53:03,902 --> 00:53:07,364
رأيتك معلماً
وأنت لست واحدا منهم.
564
00:53:09,368 --> 00:53:14,620
نعم...انه جيد
تعال هنا. انها جيدة.
565
00:53:18,332 --> 00:53:20,241
لقد أتيت إلى هنا بسبب
يجعلني أشعر أنني على قيد الحياة.
566
00:53:20,242 --> 00:53:23,920
لا، هذا ليس كافيا.
567
00:53:23,921 --> 00:53:28,509
إنه شيء آخر. لا أعرف بالضبط ما هو،
أنا أعرف أشياء كثيرة، ولكن ليس ذلك.
568
00:53:31,178 --> 00:53:34,184
جلست على بطانية في المنتصف
من لا شيء محاط باللانهائي
569
00:53:34,185 --> 00:53:37,883
الاحتمالات وهذا كذب.
لقد تعبت من ذلك.
570
00:53:40,103 --> 00:53:45,232
أنت المثال الأمثل ل أ
الشخص الذي ليس لديه مشاكل،
571
00:53:45,233 --> 00:53:48,361
ومن ثم يتأكد
لدينا كل تلك هناك.
572
00:53:51,239 --> 00:53:52,926
ليس هناك درجة
النسبية في المعاناة
573
00:53:52,927 --> 00:53:54,826
هل تريد مني أن أتحدث
من مشاكلي؟
574
00:53:54,868 --> 00:53:58,662
لا أحب الأشخاص الذين لديهم مشاكل،
ولا الغرور اللعين لذكرهم.
575
00:53:58,663 --> 00:54:00,623
هذا هو المكان الذي أتيت منه.
576
00:54:04,293 --> 00:54:05,878
أنا مثل والدتي.
577
00:54:06,503 --> 00:54:10,382
سواء كنت مثل والدي أم لا، لا أعرف.
لقد تركته عندما كان صغيرا.
578
00:54:10,466 --> 00:54:13,104
ألا تعتقد أنك بحاجة
هل تتحدث مع شخص ما؟
579
00:54:14,454 --> 00:54:20,434
لا، أنا بحاجة إلى أشياء كثيرة.
يجب أن أضيع أولاً.
580
00:54:20,726 --> 00:54:24,103
عدم وجود اتجاه للوصول إلى
لا شيء وتكون قادرًا على البدء من الصفر.
581
00:54:33,154 --> 00:54:34,489
إيكو.
582
00:54:35,698 --> 00:54:37,700
<ط> هل تريد مساعدتي
للبدء من الصفر؟
583
00:54:45,330 --> 00:54:52,000
♪ الفقراء هم الناس
فقراء ولا يفهمون ذلك.
584
00:54:53,331 --> 00:54:57,101
♪ على الرجل أن يفعل ذلك
افعل ما تريد...
585
00:54:57,302 --> 00:55:00,102
♪ وافعل ذلك مع
بأيديهم.
586
00:55:01,333 --> 00:55:07,702
♪ الفقراء يبقون
فقير ولا يستطيع الرؤية أبدًا.
587
00:55:08,349 --> 00:55:12,003
♪ على شخص ما أن يفوز
في الجنس البشري...
588
00:55:12,108 --> 00:55:15,820
هناك شيء ما يحدث مع الجميع هنا،
ينبغي أن يكونوا في المستشفى.
589
00:55:15,945 --> 00:55:19,157
نعم، لكنهم ليسوا كذلك. النظام
يريدهم أن يكونوا في المستشفى
590
00:55:19,182 --> 00:55:20,958
ولكن هذه بعض
الأميركيين اللعنة
591
00:55:20,967 --> 00:55:22,607
التي قرروا زرعها
وجها للحرية.
592
00:55:22,886 --> 00:55:25,561
حسنا، الحكم الذاتي بمساعدة. هذا
إنه داخل روحي يا فتاة.
593
00:55:25,579 --> 00:55:27,748
- هذا ما لدي.
- أوه.
594
00:55:29,249 --> 00:55:31,710
حسنًا على الأقل أنا
سأحرر والدتي.
595
00:55:32,669 --> 00:55:34,796
هذا الجدول هنا.
596
00:55:41,052 --> 00:55:42,679
أدخل بـ 10 آلاف.
597
00:55:42,971 --> 00:55:46,641
- إلى أي مدى سوف تذهب، يا صديق؟
- بقدر ما تستطيع، يا صديق.
598
00:55:46,891 --> 00:55:50,145
سأصل إلى
مقعد الآنسة، صديق.
599
00:55:50,437 --> 00:55:53,314
احتفظ بها لنفسك
سيدة، رعاة البقر.
600
00:55:58,694 --> 00:56:00,237
هل هو 500 دولار؟
601
00:56:00,362 --> 00:56:03,741
هذا هو الحال. هل أنت رجل التسليم
أو مستشار الاستثمار؟
602
00:56:07,494 --> 00:56:09,038
مزدوج.
603
00:56:12,207 --> 00:56:14,834
هل نلعب أم ماذا؟
هيا، أعطني ثلاثة.
604
00:56:21,049 --> 00:56:23,551
من أنت يا هوديني؟
لقد أخرجته من مؤخرتك.
605
00:56:26,752 --> 00:56:31,652
رائع... احصل على ثلاثة
وجود ثمانية.
606
00:56:32,353 --> 00:56:33,853
لا يصدق!
607
00:56:36,653 --> 00:56:38,033
أنا آسف.
608
00:57:07,885 --> 00:57:09,428
سألعب 10 آلاف أخرى.
609
00:57:13,557 --> 00:57:14,767
شراء 10 آلاف أخرى.
610
00:57:30,156 --> 00:57:31,408
أعطني الحقيبة.
611
00:57:46,588 --> 00:57:48,090
إنها 500 دولار.
612
00:57:48,132 --> 00:57:51,885
انها ليست 500 دولار.
إنها ألف دولار.
613
00:57:52,011 --> 00:57:54,138
وألف دولار أخرى.
614
00:57:54,430 --> 00:57:57,842
ألفي دولار. توزيع
الحروف من فضلك.
615
00:57:57,843 --> 00:57:59,143
ألفي رهان.
616
00:58:09,694 --> 00:58:11,112
10 آلاف أخرى.
617
00:58:23,513 --> 00:58:25,113
10 آلاف أخرى.
618
00:58:38,513 --> 00:58:40,113
10 آلاف أخرى.
619
00:59:23,848 --> 00:59:25,183
كل شيء؟
620
00:59:46,078 --> 00:59:48,622
هل تريد سماع شيء مجنون جدًا؟
621
00:59:50,374 --> 00:59:52,584
طالب...
622
00:59:52,710 --> 00:59:56,547
في اليوم الآخر قال أن مشكلتي،
إذا كانت طبيعة المرء أ
623
00:59:56,630 --> 00:59:58,673
مشكلة، إنه شيء
مشكلة حقا.
624
00:59:58,798 --> 01:00:01,303
قال إني أرى كل شيء فيه
شروط النصر و
625
01:00:01,304 --> 01:00:03,803
الموت. ليست بسيطة
النصر، ولكن النصر الكامل.
626
01:00:03,928 --> 01:00:09,100
هذا صحيح، دائما. إذا لم يكن كذلك
ليس هناك نصر، وأنا لا أزعجني حتى.
627
01:00:09,350 --> 01:00:12,979
الشيء الوحيد الذي يستحق ذلك هو
مستحيل. كل شيء آخر رمادي.
628
01:00:13,104 --> 01:00:16,941
لقد ولدت رجلاً بقيمة أ
جندي وفهم ملاك,
629
01:00:17,066 --> 01:00:20,945
إذا جاز التعبير، ولكن ليس لديها
قيمة سخيف هنا. ما هو جيد بالنسبة لك؟
630
01:00:21,069 --> 01:00:24,489
هل أنت مؤهل لأن تكون فيلسوفًا،
ملك أو شكسبير سخيف
631
01:00:24,573 --> 01:00:26,575
وهذا كل شيء
ماذا يعطونك؟ هذا؟
632
01:00:26,700 --> 01:00:29,286
الذي - التي؟ 20 سنة من الدراسة وكل شيء
أن تكون تلك التعليمات عادية
633
01:00:29,369 --> 01:00:31,663
سوف يقتلونك سخيف.
سوف يفعلون ذلك حقًا!
634
01:00:31,788 --> 01:00:35,667
ثم هناك السباق، وهو ليس كذلك
نفس الوجود، لذلك...
635
01:00:35,792 --> 01:00:37,669
أريد أشياء محدودة،
أريد كل شيء.
636
01:00:37,794 --> 01:00:40,108
الحب الحقيقي,
منزل سخيف حقيقي و
637
01:00:40,109 --> 01:00:43,008
بعض الشيء اللعين للقيام به
كل يوم وأنا فقط...
638
01:00:45,176 --> 01:00:47,762
أنا فقط أفضّل الموت
إذا لم أحصل عليه.
639
01:00:52,391 --> 01:00:54,477
هل قلت ذلك بصوت عالٍ؟
640
01:01:08,531 --> 01:01:10,617
3 أيام.
641
01:01:35,766 --> 01:01:38,936
يا جيم، لقد توقفت
أجب على الهاتف.
642
01:01:40,271 --> 01:01:43,983
- لقد أخبرتك عن الموعد النهائي.
- لماذا بحق الجحيم سأهتم بذلك؟
643
01:01:47,820 --> 01:01:51,155
- حتى لا تموت.
- الجميع يموت.
644
01:01:53,950 --> 01:01:57,078
ألا تخاف من الموت
لأسباب غير طبيعية؟
645
01:01:57,203 --> 01:01:59,539
لا بد لي من قبول ما يأتي
لأنني لا أملك المال.
646
01:01:59,664 --> 01:02:02,458
هل يموت جدك ولا
هل لديك أي أموال؟
647
01:02:02,667 --> 01:02:04,961
جدي يعتقد ذلك
شخصية معززة. لذا...
648
01:02:05,044 --> 01:02:06,212
ولا حتى "سأحصل عليه"؟
649
01:02:06,546 --> 01:02:08,590
مجرد "لا"؟
650
01:02:08,881 --> 01:02:11,102
هل أعطيت الكورية
شيء خاص بك؟
651
01:02:11,203 --> 01:02:12,302
لا.
652
01:02:25,439 --> 01:02:26,690
هل تعرف لامار ألين؟
653
01:02:28,442 --> 01:02:29,818
لا.
654
01:02:30,068 --> 01:02:32,154
لا تعبث معي.
655
01:02:34,823 --> 01:02:36,657
وهو طالب مني.
656
01:02:37,950 --> 01:02:39,744
ما علاقة الأمر بهذا؟
657
01:02:40,036 --> 01:02:43,623
أنت تعرف ما علاقة الأمر به.
ما مدى معرفتك لامار؟
658
01:03:12,192 --> 01:03:13,902
مرحبًا جيم، قم بالرد على الهاتف.
659
01:03:14,903 --> 01:03:16,112
جيم!
660
01:03:17,781 --> 01:03:21,158
اتصلت بالرقم
لامار ولم يكن ذلك الشخص.
661
01:03:21,283 --> 01:03:23,994
مرحبًا جيم، أحتاج إلى لامار.
662
01:03:24,119 --> 01:03:28,415
أعرف المكان الذي تعيش فيه. خذ نفسك
وقتك يا ابن العاهرة.
663
01:03:28,816 --> 01:03:32,396
<ط> ♪ شكرا لك على الحب
التي أحضرتها لي.
664
01:03:33,307 --> 01:03:41,097
♪ لقد أعطيتني كل نفسك، الآن
أشعر أن طولي 3 أمتار.
665
01:03:41,098 --> 01:03:45,097
♪ عزيزتي، إنه مثل هذا
خالص... أحبك.
666
01:04:18,755 --> 01:04:20,907
يومان.
667
01:04:21,758 --> 01:04:27,639
الضعف البشري ليس شيئا
الذي أرفضه. كيف يمكنني؟
668
01:04:27,889 --> 01:04:32,727
أنا أدير منزلاً
الألعاب، إقراض المال.
669
01:04:37,607 --> 01:04:42,486
لم يكن لدي ديون لسنوات ،
ولكن ما زلت أتذكر كيف أشعر.
670
01:04:43,321 --> 01:04:46,198
- كيف كان الأمر؟
- يشعر بالالتزام.
671
01:04:47,575 --> 01:04:49,952
غير متوازن في
أفكارك.
672
01:04:50,202 --> 01:04:52,954
غير آمنة وقذرة.
673
01:04:53,914 --> 01:04:58,585
أعتقد أنك تريد أن تؤذي نفسك
نفسه. أو اطلب من الآخرين القيام بذلك نيابةً عنك.
674
01:04:59,252 --> 01:05:03,131
لن أخبره أنني سأحصل على
المال، نعم؟ لأنني لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك،
675
01:05:03,340 --> 01:05:04,633
وأنا لا أريد أن أهانه.
676
01:05:05,592 --> 01:05:09,888
هذا لا يغير الأمور.
ليس لدي أي خيارات، أليس كذلك؟
677
01:05:10,764 --> 01:05:14,516
كنت أتمنى أن يكون لديك
أموالك ولكن ليس لدي.
678
01:05:14,600 --> 01:05:16,226
هنا نذهب، ماذا
الجحيم هل تريد أن تفعل؟
679
01:05:16,310 --> 01:05:20,022
- كيف يمكنني الحصول على أموال؟
- أقرضني 100 ألف أخرى.
680
01:05:21,941 --> 01:05:24,234
هكذا دخلت،
هذه هي الطريقة التي سأخرج بها.
681
01:05:43,334 --> 01:05:44,934
الميسيسيبي.
682
01:05:45,797 --> 01:05:47,715
اثنان من ولاية ميسيسيبي.
683
01:05:47,966 --> 01:05:50,051
ثلاثة ميسيسيبي.
684
01:05:50,176 --> 01:05:52,637
أربعة ميسيسيبي.
685
01:05:52,720 --> 01:05:54,889
خمسة ميسيسيبي.
686
01:06:19,413 --> 01:06:21,080
اللعنة!
687
01:06:21,281 --> 01:06:23,081
الاثنين.
688
01:06:23,833 --> 01:06:26,168
ليس سيئا.
689
01:06:27,336 --> 01:06:28,879
ليس سيئًا.
690
01:06:29,171 --> 01:06:32,508
ساعة ممتازة.
لماذا تريد بيعه؟
691
01:06:32,758 --> 01:06:36,304
لا أحتاج إلى معرفة الوقت، أو
انا بحاجة الى المال. ماذا يهمك؟
692
01:06:36,596 --> 01:06:39,807
- أريد أن أعرف إذا كان هذا...
- ما تحتاجه هو تقديم عطاءات أم لا.
693
01:06:45,020 --> 01:06:48,106
- لدينا الكثير من هذه هنا.
- وهو أوميغا.
694
01:06:48,231 --> 01:06:52,861
تبلغ قيمتها أكثر من 6 آلاف جديدة ومتى
لديك، لن يعرف أحد أنها ليست جديدة.
695
01:06:53,069 --> 01:06:55,206
- هل تهينني؟ لأن؟
- هل أهينك؟
696
01:06:55,407 --> 01:06:56,407
لماذا تهينني؟
697
01:06:56,531 --> 01:06:59,492
لا، فلنترك
حماقة. لا...لا تتحدث معي.
698
01:06:59,618 --> 01:07:02,089
أريدك أن تفهم ذلك عندما
وأقول له ما أريد
699
01:07:02,090 --> 01:07:04,789
أنا أقول لك المبلغ
ما آمل هل تفهمني؟
700
01:07:05,081 --> 01:07:09,376
لا، انظر إلي. سأعطيك السعر
الآن وسيقول لي نعم أو لا. هل تفهم؟
701
01:07:10,044 --> 01:07:13,356
هذا مستحيل.
مستحيل أقول نعم أو لا..
702
01:07:13,381 --> 01:07:15,507
- لا بأس.
- انتظر... انتظر.
703
01:07:15,799 --> 01:07:18,010
إنها ساعة جيدة. أنا جيد
الرجل وأنت أيضا.
704
01:07:18,135 --> 01:07:21,055
لا، قلت له أن يقول نعم أو لا.
أنت تضيع وقتي.
705
01:07:21,347 --> 01:07:23,933
أنا على استعداد للاستماع
سعره، هل هو بخير؟
706
01:07:24,224 --> 01:07:26,813
لا يوجد عرض مضاد.
عندما أقول رقمي
707
01:07:26,814 --> 01:07:29,812
هذا كل شيء وأنت تقول نعم
أم لا. هل تفهمنى؟
708
01:07:30,855 --> 01:07:34,484
كيف يمكنني أن أقول نعم أو لا
إذا لم تخبرني السعر؟
709
01:07:34,609 --> 01:07:37,077
- لا يفهم.
- نعم أفهم.
710
01:07:37,078 --> 01:07:39,697
- أنت لا تفهم ذلك، لا.
- نعم أفهم.
711
01:07:39,822 --> 01:07:44,953
يجب أن تفهم أن ما أقوله لك
إنه غير قابل للتفاوض، يمكنك أن تقول نعم أو لا.
712
01:07:45,078 --> 01:07:47,983
لا يوجد رقم أقل وانتظر
أن نتفق على سعر متوسط.
713
01:07:47,984 --> 01:07:50,583
- هل فهمت أيها اللعين؟
- من فضلك، من فضلك.
714
01:07:50,707 --> 01:07:53,477
نحن الحب، نعم.
الحب، حسنا؟
715
01:07:53,502 --> 01:07:58,173
اهدأ، اهدأ، حسنًا؟
أفهم. ما هو سعره؟
716
01:07:58,423 --> 01:08:00,926
3500 دولار.
717
01:08:04,638 --> 01:08:06,723
1000، 12 ألف.
718
01:08:07,015 --> 01:08:10,978
- اذهب إلى الجحيم! لا أحتاج لهذا.
- لا لا، إلى أين أنت ذاهب؟
719
01:08:11,103 --> 01:08:15,731
ماذا تفعل؟ انتظر ثانية.
من فضلك، لا أستطيع احتواء نفسي.
720
01:08:15,856 --> 01:08:17,900
نعم يمكنك، حاول ذلك.
721
01:08:18,025 --> 01:08:19,569
2 ألف؟
722
01:08:20,820 --> 01:08:25,491
إنه سعر جيد. سأجعلك
شيك، لا مشكلة.
723
01:08:41,131 --> 01:08:42,382
- ادخل.
- حسنا.
724
01:09:06,405 --> 01:09:07,907
جيم.
725
01:09:08,949 --> 01:09:13,954
يا أخي لقد أعطيتني الرقم الخاطئ
من لامار. هل تعرف أي شيء آخر؟
726
01:09:14,204 --> 01:09:16,248
الذي - التي؟
727
01:09:16,498 --> 01:09:19,835
هل تعتقد أن كل ذلك
الكوريون كوريون وهذا.
728
01:09:19,919 --> 01:09:22,545
التي لا تتواصل
مع الأسود الأمريكي.
729
01:09:24,088 --> 01:09:26,966
سمعت أنك سألت السيد لي
المال للخروج من وضعك.
730
01:09:27,216 --> 01:09:29,371
وكفى ل
اختيار العنوان
731
01:09:29,372 --> 01:09:31,471
إلى الأكثر كريتين
غبي من العالم.
732
01:09:32,931 --> 01:09:34,432
أعطني أموال السيد لي.
733
01:09:34,682 --> 01:09:37,769
- ولم يعطني أي شيء.
- نعم، اللعنة عليك.
734
01:09:37,852 --> 01:09:39,145
معلوماتك خاطئة.
735
01:09:39,270 --> 01:09:41,064
كيف سأفعل
هل تستعيد أموالي يا (جيم)؟
736
01:09:41,356 --> 01:09:43,596
وإذا قلت لك أنني سأترك بلدي
العمل وسأكتب رواية.
737
01:09:43,815 --> 01:09:47,069
أوه حقًا؟ كم
هل ربحت مع الأول؟
738
01:09:47,361 --> 01:09:50,023
مع المال مقدما
والإتاوات 17 ألف في المجموع.
739
01:09:50,194 --> 01:09:51,323
اللعنة عليه!
740
01:09:51,865 --> 01:09:54,761
لواحد من الأوائل
أفضل الروايات التي تمت مراجعتها لعام 2007؟
741
01:09:54,762 --> 01:09:57,754
أعتقد أنني سأضع خططًا أخرى.
أعني أن الثقافة فعلت ذلك على ما يبدو.
742
01:09:57,955 --> 01:10:00,707
لذلك دعونا نتحدث عن المال
أولا والأعمال في وقت لاحق.
743
01:10:00,958 --> 01:10:03,709
- ماذا عن عائلتك؟
- لقد أعطوني كل ما في وسعهم.
744
01:10:03,710 --> 01:10:05,710
هل يمكنني الحصول على
أموالهم؟
745
01:10:05,711 --> 01:10:09,757
إذا أرسلتك إلى المكسيك، فأنت تعلم:
"يا إلهي، لا أعلم ماذا حدث له!"
746
01:10:09,882 --> 01:10:12,259
أنا أصنع صديقي فالاريو
البريد ديك الخاص بك.
747
01:10:12,260 --> 01:10:14,971
عائلتي لم تصنعها
المال لدفع بسهولة.
748
01:10:15,513 --> 01:10:17,390
يبدو أن هذا وراثي.
749
01:10:20,101 --> 01:10:24,272
أقول لك، علم الوراثة هو
عاشق عاهرة قاسية.
750
01:10:25,314 --> 01:10:28,608
وإذا أشعلت سيجارة وأطفأتها لك
في عين واحدة. هل ستعطيني المال؟
751
01:10:28,858 --> 01:10:30,546
هل أبدو مثل الساحر؟
752
01:10:30,747 --> 01:10:32,946
لا بد أنك صدقت
سحرية في مرحلة ما،
753
01:10:33,071 --> 01:10:36,283
أو لن تكون في النادي
الأفريقي مدين لي بـ 60 ألفاً.
754
01:10:39,452 --> 01:10:41,413
أريد العقار
من منزلك يا جيم
755
01:10:41,621 --> 01:10:43,626
سنطرحها للبيع..
756
01:10:43,627 --> 01:10:46,626
ولكن سيتعين علي أن أحمل
مع الرهن العقاري اللعين.
757
01:10:46,751 --> 01:10:49,070
العثور على منتج الفيلم
الرسوم المتحركة لتأجيرها لي.
758
01:10:49,071 --> 01:10:51,839
وأنا لا أريد أن أفعل هذا القرف!
759
01:10:53,173 --> 01:10:55,884
ولكن عليك أن تستفيد
كل فرصة، أليس كذلك؟
760
01:10:56,635 --> 01:11:00,889
جدك، أنا أحترمه.
إنه رجل أعمال.
761
01:11:01,015 --> 01:11:02,652
لكن لامار، الذي أعطيتني إياه
الرقم الخطأ...
762
01:11:02,653 --> 01:11:05,352
لامار ولد طيب
لا تحتاج إلى هذا القرف.
763
01:11:05,603 --> 01:11:07,896
هل تقول لي أنك
هل أخطأت في الرقم؟
764
01:11:07,897 --> 01:11:10,524
أنا لم أعطيك الخطأ.
لقد أعطيتك واحدة مزيفة، لقد اختلقتها.
765
01:11:11,233 --> 01:11:15,445
لا بأس يا رجل، سيدي
جونز، سوف يعطيك واحدة حقيقية.
766
01:11:28,708 --> 01:11:32,086
إنها المرة الأخيرة
أنت تكذب علي يا صديقي.
767
01:11:32,211 --> 01:11:34,213
لامار لا يحتاج الى مساعدتكم.
768
01:11:34,505 --> 01:11:37,193
يجب على كل إنسان أن يمشي بمفرده،
جيم. ويجب أن يأخذ لامار
769
01:11:37,194 --> 01:11:40,093
قراراتهم الخاصة.
لذا، دعه يأخذهم.
770
01:11:41,386 --> 01:11:43,847
لن أتصل به.
771
01:11:44,598 --> 01:11:47,809
وهذا من شأنه أن يخلط الأمور فقط.
772
01:11:51,730 --> 01:11:56,401
ولكنك سوف تحصل علي لامار.
وسيكون أكثر من مجرد عرض تقديمي.
773
01:11:57,361 --> 01:11:59,737
في الحقيقة، لا أريد
أن تقدمه لي.
774
01:11:59,862 --> 01:12:04,700
سوف يفعل لامار ما هو بالضبط
قلت دون أن أرى وجهي من قبل.
775
01:12:04,825 --> 01:12:07,578
أحتاجه غدا
المنزل قبل المباراة.
776
01:12:07,828 --> 01:12:10,501
إنهم يراهنون على 8
يشير إلى ميشيغان. أخبره بذلك
777
01:12:10,502 --> 01:12:13,501
يمكنك الفوز إذا كنت تريد
ولكن ليس لأكثر من 7.
778
01:12:13,584 --> 01:12:19,757
ولكن عليك أن تأخذ ذلك غدا. إذا لم يكن كذلك،
سأقتل تلك الفتاة الشقراء الجميلة.
779
01:12:20,715 --> 01:12:23,218
سأعرض لك الصور
ثم أقتلك.
780
01:12:31,601 --> 01:12:35,814
مرحبًا، ما الأمر يا صديقي؟
عليك أن تقوم بالعمل.
781
01:12:35,897 --> 01:12:39,401
<ط> نعم يا سيدي!
بلا أدنى شك.
782
01:13:03,591 --> 01:13:05,508
ماذا حدث لوجهك؟
783
01:13:07,886 --> 01:13:10,013
مهما حدث الآن
لقد حدث ولن يحدث مرة أخرى.
784
01:13:11,764 --> 01:13:13,977
هل بدأت بفعل
الوعود الآن؟
785
01:13:13,978 --> 01:13:15,977
لا.
786
01:13:24,319 --> 01:13:26,195
أنت لا تفهم.
787
01:13:27,405 --> 01:13:29,239
ماذا يحدث؟
788
01:13:29,489 --> 01:13:32,618
سأخرج من هنا بأسرع ما يمكن.
كل العيون علي.
789
01:13:32,743 --> 01:13:35,746
من الأفضل أن لا تتبعني
كما لو كنت زوجتي.
790
01:13:36,038 --> 01:13:37,038
المسيح!
791
01:13:37,187 --> 01:13:38,916
أقول لك الحقيقة، إنها كذلك
كل ما لدي.
792
01:13:39,041 --> 01:13:40,918
لا لا.
793
01:13:42,127 --> 01:13:47,257
- لا يمكنك التحدث مع الناس بهذه الطريقة.
- من يقول ذلك؟ من يقول ذلك؟
794
01:13:47,591 --> 01:13:49,676
أنا أقول ذلك.
795
01:13:50,551 --> 01:13:54,055
أريدك أن تتوقف عن النظر إلي عندما
سأذهب وأضغط على يدي، حسنًا؟
796
01:13:54,180 --> 01:13:57,433
أنت تعرف نوع الرجل الذي أنا عليه.
لا تخدع نفسك، أنا لا أفعل ذلك.
797
01:13:57,767 --> 01:14:01,270
- ماذا حدث؟
- لم يحدث شيء.
798
01:14:02,355 --> 01:14:05,149
أنت لا تفهم،
هل هو بخير؟ فقط...
799
01:14:05,399 --> 01:14:07,111
إذا رجعت إلى بابك
يعني أن كل شيء
800
01:14:07,112 --> 01:14:09,111
سيكون بخير. إذا لم يكن كذلك،
الأمر فقط أنني لم أتمكن من ذلك.
801
01:14:09,237 --> 01:14:11,781
وماذا تفعل مع الموتى
هو دفنهم. هذا كل شيء.
802
01:14:13,323 --> 01:14:15,742
هل حقا تكره نفسك إلى هذا الحد؟
803
01:14:16,785 --> 01:14:18,828
امسك يدي وقل وداعا.
804
01:14:20,163 --> 01:14:21,873
لو سمحت.
805
01:14:26,374 --> 01:14:27,874
لو سمحت.
806
01:14:28,838 --> 01:14:33,969
من السهل حقًا أن تصبح عاطفيًا
بواسطة اللعين روبرت جرين.
807
01:15:37,905 --> 01:15:40,157
ماذا حدث لوجهك يا رجل؟
808
01:15:40,449 --> 01:15:44,243
منذ فترة سألتني
نصيحة حول كونك محترفًا.
809
01:15:44,368 --> 01:15:48,039
أعلم أن ذلك بسبب ركبتك، كما تشعر
أنه يجب عليك وضع المال في البنك.
810
01:15:50,833 --> 01:15:53,377
كنت أتساءل إذا كنت تريد
اربح 150 ألف في ساعتين
811
01:15:53,502 --> 01:15:56,214
ذلك يعتمد على ماذا
الذي لديك في الاعتبار.
812
01:15:57,089 --> 01:15:58,925
تفقد لعبة.
813
01:16:01,219 --> 01:16:03,763
لا يمكنك الفوز غدا
بأكثر من 7 نقاط.
814
01:16:04,347 --> 01:16:07,474
هذا لا يخسر لعبة.
ويفوز بأقل من 8.
815
01:16:07,766 --> 01:16:09,517
من يريد مني أن أفعل ذلك؟
816
01:16:10,810 --> 01:16:14,147
- ماذا لديهم ضدك؟
- لا يهم.
817
01:16:26,284 --> 01:16:30,663
يا رجل، لقد ضربوك بشدة.
لم يكن عليهم أن يفعلوا ذلك.
818
01:16:30,788 --> 01:16:35,584
لا، كنت في حاجة إليها. وأنت أيضا
سوف يضربونك بشدة إذا لم تفعل ذلك.
819
01:16:40,005 --> 01:16:43,217
أنا أسألك لأنني أعرف ذلك
تحتاج. إنه قرارك.
820
01:16:44,510 --> 01:16:48,013
- لو فعلت ذلك هل سأخرجك من المشكلة؟
- لا.
821
01:17:02,329 --> 01:17:03,856
مهلا...
822
01:17:04,529 --> 01:17:07,556
حيث من المعلم مثل
هل تحصل على هذا المال؟
823
01:17:23,589 --> 01:17:27,759
حسنًا، لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك.
سوف يفوزون، تلك كانت النقطة.
824
01:17:29,177 --> 01:17:30,762
اجلس.
825
01:17:32,431 --> 01:17:37,226
تشرب؟ لا أتذكر إذا كنت فعلت.
لأنه يمكنك أن تشرب وتشرب.
826
01:17:37,351 --> 01:17:40,771
أنا أشرب، ولكنني لم أشرب الخمر
منذ أن كان ريغان رئيساً.
827
01:17:41,397 --> 01:17:45,902
لقد أعطوني غرامة و
السجن لقد سقطت وتبولت على نفسي.
828
01:17:46,027 --> 01:17:48,114
لا تحتاج إلى القيام بذلك
مرتين. أقول لك،
829
01:17:48,115 --> 01:17:50,114
لذلك أنت تعرف ذلك
لقد كنا جميعا هناك.
830
01:17:50,364 --> 01:17:52,658
- لقد كنا جميعا هناك.
- مرة واحدة...
831
01:17:52,783 --> 01:17:56,412
إذا كنت مرتين، وأنا فقط
أولاً، لن أكون قادرًا على مساعدتك.
832
01:17:56,662 --> 01:18:00,582
كما تعلمون، أنت تستمع
الى السكارى...
833
01:18:00,707 --> 01:18:04,586
إنه مثل سماع حكاية خرافية،
حيث تقاتل وحشاً لعيناً
834
01:18:04,711 --> 01:18:06,798
عندما يكون عنوان
القصة يجب أن تكون:
835
01:18:06,799 --> 01:18:08,798
"لا أستطيع التعامل مع الكحول"
بواسطة السيد يورون.
836
01:18:09,090 --> 01:18:10,169
آمين.
837
01:18:10,170 --> 01:18:12,969
لا أعلم، ربما لديهم
المشكلة، ولكن المسمار لهم، وليس لي.
838
01:18:13,094 --> 01:18:15,382
مما يدفعني إلى التساؤل:
هل ستستمر بهذا القرف
839
01:18:15,383 --> 01:18:17,682
فقط هذه المرة أو
هل سيكون إلى الأبد؟
840
01:18:18,767 --> 01:18:24,688
هل لديك مشكلة سخيف؟
هل تبكي كالطفل اللعين؟
841
01:18:24,813 --> 01:18:28,484
مثل الصومالي الذي لا يستطيع
عملية أنه لا يوجد طعام في المكان الذي تعيش فيه؟
842
01:18:28,609 --> 01:18:32,863
أم أنك ثمل مؤقتا
لماذا أنت غبي مؤقتا؟
843
01:18:33,989 --> 01:18:37,785
- هل مدتك قصيرة أم طويلة الأمد؟
- ما الفرق؟
844
01:18:37,910 --> 01:18:41,121
أريد أن أعرف إذا كان لديك رأس
للخروج عندما تضطر إلى الخروج.
845
01:18:41,247 --> 01:18:44,916
الناس لا يعرفون. لاعبي البيسبول
أنهم لم يعد بإمكانهم اللعب.
846
01:18:45,041 --> 01:18:48,670
البلهاء يحاولون الاحتفاظ بها
مستوى المعيشة الذي لم يعد ممكنا.
847
01:18:48,753 --> 01:18:50,462
هناك الكثير هناك.
848
01:18:50,463 --> 01:18:53,633
لقد رأيت كيف لديك
حصل على نصف مليون.
849
01:18:54,717 --> 01:18:57,003
لقد فعلت ما يصل إلى اثنين
مليون ونصف دولار.
850
01:18:57,095 --> 01:19:00,139
- كم لديك؟
- لا شئ.
851
01:19:00,431 --> 01:19:03,059
- كم أنقذت؟
- لا شئ.
852
01:19:03,893 --> 01:19:08,605
إذا فزت بـ 2.5 مليون، أي
احمق في العالم يعرف ماذا يفعل.
853
01:19:08,730 --> 01:19:13,277
تشتري منزلاً يدوم 25 عامًا
سنوات، آمنة غير قابلة للتدمير،
854
01:19:13,402 --> 01:19:15,573
يمكنك وضع الباقي في
النظام، 3 أو 5٪ ل
855
01:19:15,574 --> 01:19:18,073
الضرائب وانها الخاص بك
قاعدة. أنت تفهمني؟
856
01:19:18,198 --> 01:19:21,380
هذا هو اللعنة الخاص بك
الحرم. هذا يضعك
857
01:19:21,381 --> 01:19:24,580
بقية حياتك
مستوى "اللعنة عليك".
858
01:19:24,872 --> 01:19:26,664
هل يجبرك أحد على ذلك؟
افعل شيئا؟ "اللعنة عليك!"
859
01:19:26,665 --> 01:19:29,417
الرئيس
منزعج: "اللعنة عليك!"
860
01:19:29,542 --> 01:19:33,921
امتلك منزلك الخاص، امتلك القليل
المال في البنك ولا تشرب.
861
01:19:34,171 --> 01:19:37,026
هذا ما أقوله لأحد
من أي مستوى اجتماعي.
862
01:19:37,036 --> 01:19:40,678
- هل خاطر جدك؟
- نعم.
863
01:19:40,803 --> 01:19:43,139
أضمن لك أنه فعل ذلك من
أحد مواقف "اللعنة عليك".
864
01:19:44,307 --> 01:19:47,476
حياة الرجل الحكيم,
إنها مبنية على "اللعنة عليك".
865
01:19:47,602 --> 01:19:50,395
الولايات المتحدة هي
على أساس "اللعنة عليك".
866
01:19:50,520 --> 01:19:54,718
أنت ملك، لديك جيش،
أكبر أسطول في التاريخ.
867
01:19:54,719 --> 01:19:56,618
اللعنة عليك، تمتص!
868
01:19:57,235 --> 01:19:59,279
سوف نفسد أنفسنا.
869
01:19:59,404 --> 01:20:01,659
الشيء الذي لدينا
تم. جميلة
870
01:20:01,660 --> 01:20:04,159
موقف "اللعنة عليك".
خسر إلى الأبد.
871
01:20:04,284 --> 01:20:07,370
يبدو الملك جورج الثالث
هدية عيد ميلاد اللعنة.
872
01:20:08,330 --> 01:20:12,624
هذا هو الحفيد السابع عشر
أغنى رجل في كاليفورنيا.
873
01:20:12,625 --> 01:20:13,833
طفل؟
874
01:20:13,834 --> 01:20:15,947
ما تريده هو
المال لماذا لا
875
01:20:15,948 --> 01:20:18,546
يعرف متى يتوقف:
"لدي 2.5 مليون،
876
01:20:18,547 --> 01:20:20,811
اللعنة عليك، لدي
سيارة، منزل، أ
877
01:20:20,812 --> 01:20:24,511
الأسرة وكل شيء
دفعت ثمن اللعنة عليك."
878
01:20:24,803 --> 01:20:26,346
حتى أنني فعلت ذلك.
879
01:20:26,347 --> 01:20:28,515
بالطبع بدأت في الحي.
880
01:20:28,807 --> 01:20:31,352
سآخذ بيرة
مثل الجميع، شكرا لك.
881
01:20:31,644 --> 01:20:33,519
- أي نوع؟
- أيا كان.
882
01:20:33,520 --> 01:20:35,979
لدي 37 نوعا من البيرة، لا
تجعلني أختار سخيف.
883
01:20:35,980 --> 01:20:39,025
ولكن سيكون لها
ماذا تختار يا آنسة.
884
01:20:41,611 --> 01:20:45,240
لا تزال مدينًا بالمال لاثنين
الأماكن التي لا ينبغي لك فيها.
885
01:20:45,323 --> 01:20:49,160
- لماذا مدينون لطرف ثالث؟
- وإلا كيف يمكنني الخروج؟
886
01:20:49,410 --> 01:20:53,540
بالتقسيط، بيع السائل المنوي الخاص بك،
بيع مؤخرتك، ماذا أعرف بحق الجحيم.
887
01:20:53,831 --> 01:20:57,168
أنا من الكون
وأنت تعرف ما يستحق.
888
01:20:57,418 --> 01:20:59,878
إنه يستحق الكثير.
889
01:21:01,672 --> 01:21:04,758
لو أعطيتك هذا المال...
890
01:21:05,008 --> 01:21:09,179
وأنت لا تدفع لي، لا توجد قواعد.
891
01:21:09,304 --> 01:21:12,558
لن تتمكن من إخباره
"اللعنة" على أي شخص على الإطلاق.
892
01:21:13,433 --> 01:21:16,853
ولن تدفع لي فقط ما أدفعه
أنت مدين بأموال عائلتك.
893
01:21:16,979 --> 01:21:20,356
سوف تعطيني حساباتك لذلك
يمكن إفراغهم من روسيا.
894
01:21:20,439 --> 01:21:22,444
إذا قفزت من أ
الجسر، يمكنك أن تفعل ذلك
895
01:21:22,445 --> 01:21:25,444
مع العلم أنني سأقتل
لعائلتك بأكملها.
896
01:21:25,570 --> 01:21:28,531
هل تفهم الجاذبية
من حالتك؟
897
01:21:30,283 --> 01:21:31,868
أفهم.
898
01:21:33,619 --> 01:21:36,163
إذا فزت، ستخرج.
899
01:21:37,790 --> 01:21:42,878
- 260 ألف كما طلبت.
- ما هذا؟
900
01:21:43,169 --> 01:21:45,088
مع الكثير من المال،
أنت بحاجة إلى سيارة.
901
01:21:47,966 --> 01:21:50,410
ماذا تريد أن تكون قادرًا على إخباري؟
902
01:21:52,554 --> 01:21:54,222
اللعنة عليك.
903
01:22:51,276 --> 01:22:52,736
هل لديك أموالي؟
904
01:22:52,986 --> 01:22:54,947
ليس لدي أي أموال.
905
01:22:56,949 --> 01:22:59,117
أريدك أن تقرضني.
906
01:23:13,347 --> 01:23:15,174
أقرضني وسأعطيك أموالك.
907
01:23:21,013 --> 01:23:23,723
- لماذا قمت بزيارة فرانك؟
- لم أفعل ذلك.
908
01:23:23,724 --> 01:23:25,268
أقرضني المال.
909
01:23:29,021 --> 01:23:32,024
من فضلك قل لي ما ضربت
أقوى على زوجتك يا شاذ.
910
01:23:35,861 --> 01:23:38,822
أقرضني 150 ألف
دولارات لعنة.
911
01:23:46,746 --> 01:23:48,832
ماذا يمكنني أن أفعل معك؟
912
01:23:54,629 --> 01:23:56,256
أقرضني.
913
01:24:08,726 --> 01:24:10,436
أقرضني المال اللعين!
914
01:24:46,136 --> 01:24:48,430
اليوم الأخير.
915
01:24:52,431 --> 01:24:54,331
يا لامار، هيا بنا!
916
01:24:54,332 --> 01:24:58,832
السيدات والسادة،
مرحبًا بكم في مباراة نصف النهائي.
917
01:25:02,833 --> 01:25:03,933
دعونا نفعل ذلك!
918
01:25:04,488 --> 01:25:08,074
القطط البرية!
919
01:25:10,660 --> 01:25:14,205
تأتي Wildcats كـ
المفضلة ضد بلدغ.
920
01:25:14,330 --> 01:25:17,041
<ط> بقيادة لا يصدق
الأمريكي لامار ألين.
921
01:25:17,291 --> 01:25:19,335
انطلق يا Wildcats، انطلق!
922
01:25:20,378 --> 01:25:24,340
<ط> وكما نعلم جميعا، كما
العب بـ Allen، هكذا يلعب فريق Wilcats.
923
01:25:24,632 --> 01:25:28,927
نحن نتحدث عن أفضل فريق
من رابطة الطلاب الأمريكيين...
924
01:25:29,219 --> 01:25:32,514
أتوقع أشياء عظيمة
الليلة من هذا الشاب.
925
01:25:32,639 --> 01:25:35,350
العب بجد
أول 5 دقائق.
926
01:25:35,851 --> 01:25:38,812
يجب على الدفاع استرضائهم، وليس
امنحهم فرصًا ثانية.
927
01:25:38,937 --> 01:25:41,898
- عند الثالثة: واحد، اثنان، ثلاثة.
-القطط البرية!
928
01:25:42,023 --> 01:25:45,163
التفكير في الانتقام، هذا
ليلة سوف يكون للقطط البرية
929
01:25:45,164 --> 01:25:48,363
التي تظهر المجال الذي
لقد قضوا الموسم بأكمله.
930
01:25:49,239 --> 01:25:52,825
- هذا ابني، لامار.
- هل هذا ولدك، هذا؟
931
01:25:52,908 --> 01:25:54,910
هذا هو رهاني،
أموالي هناك.
932
01:25:55,160 --> 01:25:59,039
إنه يعرف ما عليه أن يفعله
افعل. الولد جيد جدا.
933
01:25:59,040 --> 01:26:00,540
الولد عظيم!
934
01:26:17,765 --> 01:26:19,350
جيد الآن. تعال.
935
01:26:32,530 --> 01:26:36,258
مسمر لامار بيساره!
يصل إلى السلة ويجهدها.
936
01:26:36,450 --> 01:26:39,537
<ط> هناك يذهبون للمحاولة مرة أخرى. ال
لديه لامار وفي قفزة واحدة...
937
01:26:39,538 --> 01:26:40,538
نعم، سجل!
938
01:26:40,662 --> 01:26:42,915
سينتهي لامار ألين اليوم.
939
01:26:43,040 --> 01:26:45,428
<ط> هنا يأتي ألين
الذهاب مع الكرة
940
01:26:45,429 --> 01:26:47,630
وحده في المحكمة...
وينتهي الأمر بالغمر!
941
01:26:47,920 --> 01:26:49,630
انتظر، انتظر.
هذا ليس صحيحا.
942
01:26:50,506 --> 01:26:54,760
إنه يبحث عن الفرصة.
لامار ألين يسجل مرة أخرى.
943
01:26:55,052 --> 01:26:56,830
ماذا يفعل؟
944
01:26:56,831 --> 01:26:58,629
القطط البرية تمتلك
من الكرة في هذه المباراة.
945
01:26:58,679 --> 01:27:01,474
هناك ألين معه
المراوغة بالقدم اليسرى. النتيجة!
946
01:27:03,226 --> 01:27:05,478
من الأفضل أن تتوقف
التصرف والنتيجة!
947
01:27:05,529 --> 01:27:10,107
- لا أفهم. أليس هو رجلك؟
- نعم إذا لم يمتثل. أنا سأفعلها.
948
01:27:18,074 --> 01:27:22,327
على الخط الآخر، لامار
من خمسة أمتار ويخطئ.
949
01:27:22,577 --> 01:27:26,081
إنه أفضل، هذا أفضل.
950
01:27:26,206 --> 01:27:28,416
هيا، حرك يديك، هيا!
951
01:27:28,667 --> 01:27:32,170
يمكنه جعل هذه اللقطة متساوية
نائمة القطط البرية بنسبة 14
952
01:27:32,295 --> 01:27:34,631
<ط>وليس هناك سوى القليل من الوقت المتبقي
مباراة في هذا الشوط.
953
01:27:38,385 --> 01:27:42,346
يأتي برودي ويمرر إلى آلن
مع غمر بكلتا اليدين.
954
01:27:45,432 --> 01:27:48,894
هذا هو الحال.
هذا ما أتحدث عنه.
955
01:27:49,144 --> 01:27:52,106
تقدم فريق Wildcats بمقدار 12 مع
تسع دقائق متبقية.
956
01:27:52,398 --> 01:27:55,150
<ط>حالة اثنين ضد
واحد وألين لديه...
957
01:27:55,860 --> 01:27:58,696
- ما هذا؟
- نعم نعم!
958
01:27:58,697 --> 01:27:59,997
ماذا قلت لك؟
959
01:28:00,447 --> 01:28:04,368
المدرب ليس سعيدا.
تشيستر مور يأتي بدلاً من لامار ألين.
960
01:28:04,493 --> 01:28:07,370
المدرب ليس هناك
سعيدًا، أخرجها من الملعب،
961
01:28:07,495 --> 01:28:09,249
ومن المفارقات أن لا
حتى يتعافى،
962
01:28:09,250 --> 01:28:11,249
<ط>التنفس ولكن الرؤية
ماذا يحدث.
963
01:28:11,374 --> 01:28:13,376
لا بأس، لا بأس.
لا بأس يا لامار.
964
01:28:13,626 --> 01:28:15,689
آخر أربع مرات
لمس الكرة وفقد الكرة.
965
01:28:15,690 --> 01:28:18,089
<ط> وهذا ليس ما نفعله عادة
انظر لهذا الصبي.
966
01:28:20,341 --> 01:28:22,594
أنت ذاهب لمشاهدة المباراة
معي. اجلس.
967
01:28:22,886 --> 01:28:26,139
لا بانكا إس إل غران
المقنع المعلم العظيم.
968
01:28:26,264 --> 01:28:28,676
هذا ما يفعله المدرب،
يعطي لامار
969
01:28:28,677 --> 01:28:30,976
فرصة للتركيز
وتوضيح الأفكار.
970
01:28:33,812 --> 01:28:37,691
في الدقائق القليلة الماضية، لم نفعل ذلك
رأى لامار ألين المعتاد.
971
01:28:37,941 --> 01:28:39,484
ابقى على مقاعد البدلاء، لامار.
972
01:28:44,531 --> 01:28:46,700
ما خطبك يا لامار؟
973
01:28:55,750 --> 01:28:58,961
وهو مفقود! ¡Quédate يخدع
النقطة يا ابن العاهرة!
974
01:29:01,672 --> 01:29:05,259
حسنا، نحن بخير.
ها نحن.
975
01:29:20,906 --> 01:29:22,935
يأخذ البلدغ
تقدم لأول مرة.
976
01:29:22,936 --> 01:29:23,735
دعنا نذهب.
977
01:29:23,860 --> 01:29:26,279
وهنا يأتي لامار ألين.
978
01:29:26,404 --> 01:29:28,483
ابقى على مقاعد البدلاء، لامار
على المقعد اللعين، لامار.
979
01:29:28,484 --> 01:29:30,283
البقاء على مقاعد البدلاء اللعينة!
980
01:29:39,291 --> 01:29:43,546
يسجل البلدغ مرة أخرى و
ويتقدمون بفارق 3 نقاط.
981
01:29:43,629 --> 01:29:47,424
الجماهير تهتف باسمه،
في انتظار أن يفعل شيئًا ما.
982
01:29:48,759 --> 01:29:52,555
<ط> هنا يأتي ألين ل
الجناح الأيسر ويسجل.
983
01:29:52,847 --> 01:29:56,267
هيا، ماذا يفعل هذا اللقيط؟
984
01:29:57,059 --> 01:30:01,229
في الدقيقتين المتبقيتين،
يحاول لامار أن يمارس سحره.
985
01:30:01,521 --> 01:30:05,775
الخداع، كسر الدفاع،
وقام برمي الكرة بشكل رائع.
986
01:30:07,569 --> 01:30:12,532
<ط>تهيمن القطط البرية، 64-63، و
يستدير ألين ويقفز ويسجل.
987
01:30:14,450 --> 01:30:17,370
لامار لديه فقط
قدمت جزئيا 6 إلى 0!
988
01:30:18,454 --> 01:30:21,874
أقل من دقيقة ل
في النهاية، ألين يسجل مرة أخرى!
989
01:30:21,999 --> 01:30:26,378
القطط البرية ارتفعت بمقدار 5. إنه العرض
لامار في هذه الدقائق الأخيرة.
990
01:30:29,339 --> 01:30:32,259
- دعنا نذهب!
- واو، لقد بدأ!
991
01:30:32,593 --> 01:30:34,223
إنه يفسدها، وهو يعرف ماذا
ما عليك فعله.
992
01:30:34,224 --> 01:30:38,223
- أنت تقول أنه رجلك، ولكن أكتب.
- نعم، انه يسجل أكثر من اللازم.
993
01:30:38,348 --> 01:30:42,935
هذا ليس ما يفعله لامار. ال
سرقة وفي الحفرة. القطط تصل إلى 7.
994
01:30:43,186 --> 01:30:47,064
هذا هو القمامة.
قلت له أقل من 8!
995
01:30:47,356 --> 01:30:53,154
لعب لامار ألين كرة السلة
على أعلى مستوى ممكن.
996
01:31:00,203 --> 01:31:04,540
8، 7، 6، 5...
997
01:31:04,789 --> 01:31:08,543
4, 3, 2, 1...
998
01:31:29,021 --> 01:31:32,066
يوم التراث.
الرقص والموسيقى والطعام!
999
01:31:49,433 --> 01:31:50,825
نعم يا سيدي!
1000
01:31:52,226 --> 01:31:53,626
نعم يا سيدي!
1001
01:31:55,088 --> 01:31:58,925
امتثل ولدنا.
لقد امتثلت.
1002
01:31:59,217 --> 01:32:01,928
هل تعرف كم هو نادر
أن الرجل يفي؟
1003
01:32:02,220 --> 01:32:06,266
فهل نحن متعادلين؟
هل ستتوقف عن تهديد الفتاة؟
1004
01:32:06,391 --> 01:32:08,595
ماذا لو أخبرتك؟
التي ستحتفظ بها
1005
01:32:08,596 --> 01:32:10,895
العمل في
الجامعة إلى الأبد.
1006
01:32:11,145 --> 01:32:15,816
طالما أنك تستمر في التدريس
اللغة لكثير من الإخوة طويل القامة.
1007
01:32:16,108 --> 01:32:18,777
أود أن أقول لك أن تقتلني.
1008
01:32:22,489 --> 01:32:23,949
تناول مشروب.
1009
01:32:24,199 --> 01:32:26,493
لا أريد أن.
1010
01:32:29,163 --> 01:32:32,918
شكرًا لك. الكوريين
لقد مارسوا الجنس مع وجهك.
1011
01:32:32,919 --> 01:32:34,418
هذا هو الحال.
1012
01:32:34,709 --> 01:32:37,170
أرى أنك دخلت أ
مستوى جديد من الغباء.
1013
01:32:39,422 --> 01:32:42,935
هل تعرف أي واحد كان الوحيد
مشكلة في مباراة اليوم؟
1014
01:32:43,036 --> 01:32:44,635
أيّ؟
1015
01:32:44,760 --> 01:32:47,441
شخص ما في لاس فيغاس
كما أنه يراهن بشكل أقل
1016
01:32:47,442 --> 01:32:50,141
8 نقاط لواحد
مبلغ هائل من المال.
1017
01:32:53,644 --> 01:32:55,938
أنت لا تعرف من يراهن، أليس كذلك؟
1018
01:32:57,023 --> 01:32:58,523
ليس لدي أي فكرة.
1019
01:32:59,608 --> 01:33:01,651
ألم تعطِ أحداً دليلاً؟
1020
01:33:03,195 --> 01:33:04,613
لا.
1021
01:33:08,450 --> 01:33:10,660
ما هي خطة حياتك يا جيم؟
1022
01:33:14,706 --> 01:33:17,542
أضف إلى عدم رؤيتي مرة أخرى.
1023
01:33:18,418 --> 01:33:21,378
- لم أعد بحاجة إليك يا أخي.
- أنا أعرف.
1024
01:33:21,504 --> 01:33:25,508
هل تعتقد أنني أريدك أن تغادر
معرفة ذلك؟ معرفة هذا؟
1025
01:33:25,799 --> 01:33:28,505
سأخبرك أنني لا أعتقد
لديهم وقاحة
1026
01:33:28,506 --> 01:33:31,305
لتفترض ما تفكر فيه.
1027
01:33:31,430 --> 01:33:34,016
لكنني أعلم أنك ستفعل الشيء الصحيح.
1028
01:33:36,810 --> 01:33:39,230
لماذا هذا؟
1029
01:33:41,482 --> 01:33:45,944
كامل المبلغ.
9 نقاط.
1030
01:34:00,917 --> 01:34:02,502
من أين حصلت عليه؟
1031
01:34:02,794 --> 01:34:06,547
- فرانك أعارها لي.
- لا القرف!
1032
01:34:06,672 --> 01:34:08,234
- اسأله.
- سأفعل ذلك.
1033
01:34:08,235 --> 01:34:10,133
عندها ستعلم أن الأمر كان كذلك.
1034
01:34:17,724 --> 01:34:20,310
أنت تعرف جيم، الجميع كذلك
على استعداد للفساد.
1035
01:34:21,895 --> 01:34:23,647
آخرون لتصويب.
1036
01:34:25,107 --> 01:34:27,900
أنا شخصياً جاهز
لتصويب نفسي.
1037
01:34:33,197 --> 01:34:36,117
انا ذاهب لشراء واحدة
مزرعة الأفوكادو.
1038
01:34:38,744 --> 01:34:40,872
أو كرم.
1039
01:34:42,081 --> 01:34:46,419
سأفعل ما يجب علي فعله.
أنا لا أحب الصحبة السيئة.
1040
01:35:05,896 --> 01:35:08,773
يستطيع الرجل
تغير كثيرًا يا جيم.
1041
01:35:14,223 --> 01:35:18,573
♪ الموت، يجب عليها
لقد كانت إرادتك.
1042
01:35:19,674 --> 01:35:23,574
♪ عظمة تحتها
من حجاب قابض الأرواح.
1043
01:35:25,675 --> 01:35:29,275
♪ بصوتك يا
غرقت البطن.
1044
01:35:30,576 --> 01:35:34,975
♪ وبدأت في ذلك
أشعر بالسكر الشديد.
1045
01:35:35,840 --> 01:35:41,763
لم أفعل شيئا مثل هذا من قبل،
لم أكن أعتقد أنني سأخرج على قيد الحياة.
1046
01:35:44,766 --> 01:35:46,309
افتحه.
1047
01:35:46,559 --> 01:35:49,312
خذ 50 ألفًا، فهي لك.
1048
01:35:58,320 --> 01:36:02,825
صورتي اللعينة ستكون على
صناديق الحبوب في بضعة أشهر.
1049
01:36:03,492 --> 01:36:05,661
أياً كان ما تريد.
1050
01:36:07,830 --> 01:36:10,582
ماذا أردت من أجل؟
للذهاب إلى لاس فيغاس؟
1051
01:36:10,833 --> 01:36:13,377
على ما يبدو لم يكن كذلك
للفوز ب 50 ألف.
1052
01:36:13,502 --> 01:36:17,130
حان الوقت للابتعاد عن
أنت يا ديكستر. بعيد جدا.
1053
01:36:28,266 --> 01:36:30,979
لدي أموالك ولكني لن أذهب
هناك، عليك أن تأتي.
1054
01:36:30,980 --> 01:36:32,979
المدينة الكورية، كما تعلم
المكان، أليس كذلك؟
1055
01:36:33,062 --> 01:36:35,068
الجميع يفعل ذلك
تعرف إذا ذهبت إلى هناك
1056
01:36:35,069 --> 01:36:39,068
مع أموالي أم لا في الخاص بك
الأيدي قصة أخرى.
1057
01:36:39,193 --> 01:36:41,696
حسنًا، إنه الوحيد
المكان الذي سأراك فيه.
1058
01:36:42,612 --> 01:36:45,282
هل لديك أموالي
وكل شيء آخر؟
1059
01:36:45,574 --> 01:36:50,412
نعم، لدي كل أموالك ولكن لا
لدي كل شيء. نحن لا نرى هناك.
1060
01:36:50,537 --> 01:36:52,914
ماذا تفعل في
موقف "اللعنة عليك"؟
1061
01:36:53,165 --> 01:36:56,688
لقد أجرينا هذا الحديث وأنا أفهم
ماذا تقول ولكن عليك أن تراني هناك.
1062
01:36:57,335 --> 01:37:01,423
إذا كانت هناك قائمة بالأماكن التي
إنهم لا يسرقون، وأعتقد أن هذا هو الشيء الرئيسي.
1063
01:40:11,354 --> 01:40:13,856
- هل لديك أموالي؟
- نعم.
1064
01:40:14,106 --> 01:40:17,026
- ثم دعونا نخرج.
- لا.
1065
01:40:20,279 --> 01:40:22,281
أنا أيضا مدين له.
1066
01:40:25,409 --> 01:40:26,487
هل ستلعب؟
1067
01:40:26,488 --> 01:40:28,286
وهو المكان الوحيد
دفع كلاهما.
1068
01:40:28,411 --> 01:40:30,833
إذا كنت لا تستطيع أن تأخذني بعيدا
المال هنا، ولا هو.
1069
01:40:30,834 --> 01:40:33,333
أحمر أو أسود، كل شيء أو لا شيء.
كل المال، هذا ما سأفعله.
1070
01:40:33,583 --> 01:40:35,418
يتحرك.
1071
01:40:42,175 --> 01:40:44,136
هل تقبل رهانًا كبيرًا؟
1072
01:40:44,386 --> 01:40:46,263
هذا هو الغرض من هذه الغرفة.
1073
01:40:49,640 --> 01:40:52,977
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
1074
01:41:30,597 --> 01:41:32,432
كل شيء باللون الأسود.
1075
01:42:38,036 --> 01:42:40,622
لقد لعبت للسيد لي
وللسيد هناك.
1076
01:42:44,291 --> 01:42:46,335
في الواقع، أنا لست لاعبا.
1077
01:43:15,071 --> 01:43:16,739
المفاتيح في السيارة.
1078
01:43:17,031 --> 01:43:20,243
- ألا تحتاج إلى توصيلة؟
- لا، سأمشي. أريد أن أمشي.
1079
01:43:20,493 --> 01:43:23,663
- كم لديك عليك؟
- وليس المائة لعنة.
1080
01:43:23,746 --> 01:43:27,082
- إنه ليس موقف "اللعنة عليك".
- نعم إنه كذلك.
1081
01:43:27,207 --> 01:43:32,171
ها هي 100 ألف، إنها شيء إضافي.
التزيين على الكعكة، إنه من أجلي.
1082
01:43:32,421 --> 01:43:33,922
اللعنة عليك.
1083
01:43:37,801 --> 01:43:39,344
فتى جيد.
1084
01:45:42,339 --> 01:45:48,839
الكمية الفارغة.
1085
01:46:04,239 --> 01:46:08,839
"الأفضل"
1086
01:46:08,840 --> 01:46:13,940
ترجمة Axel7902
1087
01:46:13,964 --> 01:46:19,064
إصلاح Eurogroup_sub